Wild Ponies Letra Traducción al Español

Intro: C G F
Introducción: C G F
She was a beautiful girl
ella era una chica hermosa
She was wild as the wind
Ella era salvaje como el viento.
On top of the world
En la cima del mundo
Till she fell in love with him
Hasta que ella se enamoró de él
Everyone told her he was bad news
Todos le dijeron que era una mala noticia.
A boy goin' nowhere ain't no good for you
Un chico que no va a ninguna parte no es bueno para ti
(Chorus)
(Estribillo)
'Cause wild ponies are born to run
Porque los ponis salvajes nacen para correr
Don't ya know wild ponies
¿No conoces los ponis salvajes?
Don't belong to no one
No perteneces a nadie
So baby run, run, run away
Así que cariño, corre, corre, huye.
The first time he hit her
La primera vez que la golpeó
Was right after church
Fue justo después de la iglesia.
He said he was sorry
dijo que lo sentía
But he'd only gotten worse
Pero él sólo había empeorado
Now she's not the same girl
Ahora ella no es la misma chica
That he used to be he's brakin' her spirit
Que él solía ser, está frenando su espíritu.
He's fencin' her dreams
Él está defendiendo sus sueños.
(play chords softly)
(toca acordes suavemente)
She went out for groceries
ella salio a hacer la compra
Just an ordinary day
Sólo un día cualquiera
She realized she was just
Ella se dio cuenta de que solo era
A block from the interstate
A una cuadra de la interestatal
She sat at the stoplight
Ella se sentó en el semáforo
The wheel in her hands
La rueda en sus manos
And when the light changed
Y cuando la luz cambió
She knew this was her chance
Ella sabía que esta era su oportunidad.
Chorus (play chords softly)
Coro (toca acordes suavemente)