War Paint 歌詞 日本語訳

Chords:
コード:
Em: x22000
Em:x22000
C: x32010
C:x32010
G: 320003 or 320033
G: 320003 または 320033
D: xx0232
D:xx0232
Am: x02210
午前: x02210
Verse:
詩:
Face to face but miles away
対面だけど何マイルも離れたところにある
Building trenches out of empty spaces
空きスペースに溝を作る
Lay here, next to me
ここに横たわって、私の隣に
And close the distance in between
そしてお互いの距離を縮めます
Pre-Chorus:
プリコーラス:
I'll take off yours if you take off mine
あなたが私のものを脱ぐなら、私もあなたのものを脱ぎます
Reveal the things that we're tryna hide
私たちが隠そうとしているものを明らかにしてください
Take off yours if you take off mine
あなたが私のものを脱ぐならあなたのものも脱いでください
Take off mine
私のものを脱いでください
Chorus:
コーラス：
Cause we could be beautiful with our war paint
だって私たちはウォーペイントで美しくなれるから
Our war paint
僕らのウォーペイント
And we could have it all once we let our walls break
そして壁を壊せばすべてを手に入れることができる
Our walls break
私たちの壁は壊れる
Why in the hell do we fight on the front line?
いったいなぜ私たちは最前線で戦うのでしょうか？
When we both know that we're here on the same side
私たちがここで同じ側にいるとお互いが知ったとき
We could be beautiful without the mistake
間違いなく僕らは美しくなれる
Of our war paint
私たちのウォーペイントの
Verse:
詩:
Scar to scar, I wanna know
傷から傷へ、知りたい
Every story that you never told
あなたが語らなかったすべての物語
Don't shut me out, don't think too much
私を締め出さないで、あまり考えすぎないで
Don't keep that barricade up
バリケードを立てたままにしないでください
Pre-Chorus:
プリコーラス:
I'll take off yours if you take off mine
あなたが私のものを脱ぐなら、私もあなたのものを脱ぎます
Reveal the things that we're tryna hide
私たちが隠そうとしているものを明らかにしてください
Take off yours if you take off mine
あなたが私のものを脱ぐならあなたのものも脱いでください
Take off mine
私のものを脱いでください
Chorus:
コーラス：
Cause we could be beautiful with our war paint
だって私たちはウォーペイントで美しくなれるから
Our war paint
僕らのウォーペイント
And we could have it all once we let our walls break
そして壁を壊せばすべてを手に入れることができる
Our walls break
私たちの壁は壊れる
Why in the hell do we fight on the front line?
いったいなぜ私たちは最前線で戦うのでしょうか？
When we both know that we're here on the same side
私たちがここで同じ側にいるとお互いが知ったとき
We could be beautiful without the mistake
間違いなく僕らは美しくなれる
Of our war paint
私たちのウォーペイントの
Bridge:
ブリッジ:
So hold me close and kiss my skin
だから私を抱きしめて、私の肌にキスして
Don't be afraid, let me in
怖がらないで、中に入れてください
I'll hold you close and take your hand
私はあなたを抱きしめて、あなたの手を取ります
To my heart, here I am
心の中で、私はここにいます
Instrumental: Em C G D x 2
インストゥルメンタル：Em C G D×2
Chorus:
コーラス：
Cause we could be beautiful with our war paint
だって私たちはウォーペイントで美しくなれるから
Our war paint
僕らのウォーペイント
And we could have it all once we let our walls break
そして壁を壊せばすべてを手に入れることができる
Our walls break
私たちの壁は壊れる
Why in the hell do we fight on the front line?
いったいなぜ私たちは最前線で戦うのでしょうか？
When we both know that we're here on the same side
私たちがここで同じ側にいるとお互いが知ったとき
We could be beautiful without the mistake
間違いなく僕らは美しくなれる
Of our war paint
私たちのウォーペイントの
Cause we could be beautiful with our war paint
だって私たちはウォーペイントで美しくなれるから
Our war paint
僕らのウォーペイント
And we could have it all once we let our walls break
そして壁を壊せばすべてを手に入れることができる
Our walls break
私たちの壁は壊れる
Why in the hell do we fight on the front line?
いったいなぜ私たちは最前線で戦うのでしょうか？
When we both know that we're here on the same side
私たちがここで同じ側にいるとお互いが知ったとき
We could be beautiful without the mistake
間違いなく僕らは美しくなれる
Of our war paint
私たちのウォーペイントの
Our war paint
僕らのウォーペイント