War Paint Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Chords:
Akordy:
Em: x22000
Em: x22000
C: x32010
C:x32010
G: 320003 or 320033
G: 320003 lub 320033
D: xx0232
D: xx0232
Am: x02210
Jestem: x02210
Verse:
Werset:
Face to face but miles away
Twarzą w twarz, ale daleko stąd
Building trenches out of empty spaces
Budowanie rowów z pustych przestrzeni
Lay here, next to me
Połóż się tutaj, obok mnie
And close the distance in between
I zmniejsz odległość pomiędzy
Pre-Chorus:
Przed refrenem:
I'll take off yours if you take off mine
Odetnę twoje, jeśli ty zdejmiesz moje
Reveal the things that we're tryna hide
Ujawnij rzeczy, które staramy się ukryć
Take off yours if you take off mine
Zdejmij swoje, jeśli zdejmiesz moje
Take off mine
Zdejmij moje
Chorus:
Chór:
Cause we could be beautiful with our war paint
Bo moglibyśmy być piękni w naszych barwach wojennych
Our war paint
Nasze barwy wojenne
And we could have it all once we let our walls break
I moglibyśmy mieć to wszystko, gdybyśmy pozwolili, aby nasze mury się rozpadły
Our walls break
Nasze mury pękają
Why in the hell do we fight on the front line?
Dlaczego do cholery walczymy na pierwszej linii frontu?
When we both know that we're here on the same side
Kiedy oboje wiemy, że jesteśmy po tej samej stronie
We could be beautiful without the mistake
Moglibyśmy być piękni bez błędu
Of our war paint
Z naszej barwy wojennej
Verse:
Werset:
Scar to scar, I wanna know
Blizna za blizną, chcę wiedzieć
Every story that you never told
Każdą historię, której nigdy nie opowiedziałeś
Don't shut me out, don't think too much
Nie wykluczaj mnie, nie myśl za dużo
Don't keep that barricade up
Nie utrzymuj tej barykady
Pre-Chorus:
Przed refrenem:
I'll take off yours if you take off mine
Odetnę twoje, jeśli ty zdejmiesz moje
Reveal the things that we're tryna hide
Ujawnij rzeczy, które staramy się ukryć
Take off yours if you take off mine
Zdejmij swoje, jeśli zdejmiesz moje
Take off mine
Zdejmij moje
Chorus:
Chór:
Cause we could be beautiful with our war paint
Bo moglibyśmy być piękni w naszych barwach wojennych
Our war paint
Nasze barwy wojenne
And we could have it all once we let our walls break
I moglibyśmy mieć to wszystko, gdybyśmy pozwolili, aby nasze mury się rozpadły
Our walls break
Nasze mury pękają
Why in the hell do we fight on the front line?
Dlaczego do cholery walczymy na pierwszej linii frontu?
When we both know that we're here on the same side
Kiedy oboje wiemy, że jesteśmy po tej samej stronie
We could be beautiful without the mistake
Moglibyśmy być piękni bez błędu
Of our war paint
Z naszej barwy wojennej
Bridge:
Most:
So hold me close and kiss my skin
Więc przytul mnie blisko i pocałuj moją skórę
Don't be afraid, let me in
Nie bój się, wpuść mnie
I'll hold you close and take your hand
Przytrzymam Cię blisko i wezmę Cię za rękę
To my heart, here I am
W głębi serca, oto jestem
Instrumental: Em C G D x 2
Instrumentalnie: Em C G D x 2
Chorus:
Chór:
Cause we could be beautiful with our war paint
Bo moglibyśmy być piękni w naszych barwach wojennych
Our war paint
Nasze barwy wojenne
And we could have it all once we let our walls break
I moglibyśmy mieć to wszystko, gdybyśmy pozwolili, aby nasze mury się rozpadły
Our walls break
Nasze mury pękają
Why in the hell do we fight on the front line?
Dlaczego do cholery walczymy na pierwszej linii frontu?
When we both know that we're here on the same side
Kiedy oboje wiemy, że jesteśmy po tej samej stronie
We could be beautiful without the mistake
Moglibyśmy być piękni bez błędu
Of our war paint
Z naszej barwy wojennej
Cause we could be beautiful with our war paint
Bo moglibyśmy być piękni w naszych barwach wojennych
Our war paint
Nasze barwy wojenne
And we could have it all once we let our walls break
I moglibyśmy mieć to wszystko, gdybyśmy pozwolili, aby nasze mury się rozpadły
Our walls break
Nasze mury pękają
Why in the hell do we fight on the front line?
Dlaczego do cholery walczymy na pierwszej linii frontu?
When we both know that we're here on the same side
Kiedy oboje wiemy, że jesteśmy po tej samej stronie
We could be beautiful without the mistake
Moglibyśmy być piękni bez błędu
Of our war paint
Z naszej barwy wojennej
Our war paint
Nasze barwy wojenne