Fading Fast Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Kelly Willis Fading Fast written by Kelly Willis
Kelly Willis Fading Fast napisana przez Kelly Willis
John Levanthal
Johna Levanthala
Mark Spencer acoustic guitar
Gitara akustyczna Marka Spencera
Jon Dee Graham lap steel guitar
Gitara Jon Dee Graham ze stali kolanowej
Michael Been bass
Michael Been bas
Larry Aberman drums
Perkusja Larry’ego Abermana
Amy Noelle Farris fiddle/harmony
Amy Noelle Farris skrzypce/harmonia
If I ran so far
Gdybym pobiegł tak daleko
That my life can't follow me
Że życie nie może za mną podążać
Would it keep the world
Czy utrzymałoby to świat
>From up and swallowing me
>Z góry i połykając mnie
There's so much to weigh me down that I can't hardly breathe
Jest tak wiele rzeczy, które mnie obciążają, że ledwo mogę oddychać
And I don't want to think about it
I nie chcę o tym myśleć
But I don't want this pain to last
Ale nie chcę, żeby ten ból trwał
And I I'm fading fast
I szybko blaknę
If I didn't look back
Gdybym nie obejrzał się
And I changed my name
I zmieniłem imię
Would I find my new life exactly the same
Czy moje nowe życie będzie dokładnie takie samo?
I'm looking at an empty future that I already blame
Patrzę w pustą przyszłość, którą już obwiniam
And I don't want to think about it
I nie chcę o tym myśleć
But I don't want this pain to last
Ale nie chcę, żeby ten ból trwał
And I I'm fading fast
I szybko blaknę
I've put it all behind me
Zostawiłem to wszystko za sobą
Just to have it one day find me
Tylko po to, żeby pewnego dnia mnie znalazł
And now I'm just this far from gone
A teraz jestem tak daleko od zniknięcia
And so I'm leaving here on every cent that I could borrow
Więc wyjadę stąd za każdy cent, jaki mogę pożyczyć
Lord only knows just where I'll be tomorrow
Tylko Pan wie, gdzie będę jutro
And I don't want to think about it
I nie chcę o tym myśleć
But I don't want this pain to last
Ale nie chcę, żeby ten ból trwał
And I I'm fading
A ja blaknę
I don't want to think about it
Nie chcę o tym myśleć
But I don't want this pain to last
Ale nie chcę, żeby ten ból trwał
And I I'm fading fast
I szybko blaknę
Yea I I'm fading fast
Tak, szybko blaknę
>From Kelly Willis "What I Derserve"
>Od Kelly Willis „Na co zasługuję”
Rykodisc 1999
Rykodisc 1999
Songs Of Polygram/Will She Kills Us(BMI)
Songs Of Polygram/Czy ona nas zabije (BMI)
Lev-A-Tunes(ASCAP)
Lev-A-Tunes (ASCAP)