Happy With That Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Kelly Willis Happy With That written by Kelly Willis
Kelly Willis zadowolona z tego, napisana przez Kelly Willis
Gary Louris
Gary'ego Lourisa
Mark Spencer acoustic guitar
Gitara akustyczna Marka Spencera
Jon Dee Graham lap steel guitar
Gitara Jon Dee Graham ze stali kolanowej
Michael Been bass
Michael Been bas
Larry Aberman drums
Perkusja Larry’ego Abermana
Amy Noelle Farris fiddle/harmony
Amy Noelle Farris skrzypce/harmonia
It's no good to lose heart
Niedobrze jest tracić serce
It's no good to lose sight
Niedobrze jest tracić wzrok
It's no good to have nowhere to go that feels right
Niedobrze jest nie mieć dokąd pójść, jeśli czujesz się dobrze
You can trust me on that one
W tej kwestii możesz mi zaufać
You sure shouldn't try it
Na pewno nie powinieneś tego próbować
You sure shouldn't let yourself get right inside it
Na pewno nie powinieneś pozwolić sobie na dostanie się do środka
If I could be you Id be happy with that
Gdybym mógł być tobą, byłbym z tego zadowolony
My regrets would be few and my future not black
Żałuję niewiele, a moja przyszłość nie jest czarna
Yea I could be happy with that
Tak, mógłbym być z tego zadowolony
It's no good to get numb
Niedobrze jest być odrętwiałym
It's no good to get tight
Niedobrze jest się napinać
It's no good to wake up and then find you're alright
Niedobrze jest obudzić się i potem przekonać się, że wszystko jest w porządku
No you don't get off easy
Nie, nie wykręcisz się łatwo
Well you can't escape it
Cóż, nie możesz przed tym uciec
You wouldn't believe just how long you can take it
Nie uwierzyłbyś, jak długo możesz to znieść
If I could be you I'd be happy with that
Gdybym mógł być tobą, byłbym z tego zadowolony
My regrets would be few and my future not black
Żałuję niewiele, a moja przyszłość nie jest czarna
Yea I could be happy with that
Tak, mógłbym być z tego zadowolony
Sometimes life can be hard when you
Czasami życie może być trudne, kiedy
Give love and no one will take it
Daj miłość, a nikt jej nie odbierze
If I could be you
Gdybym mógł być tobą
I'd be happy with that
Byłbym z tego zadowolony
My regrets would be few and my future not black
Żałuję niewiele, a moja przyszłość nie jest czarna
For a minute or two walk in some other shoes
Przez minutę lub dwie spaceruj w innych butach
Yea I could be happy with that
Tak, mógłbym być z tego zadowolony
>From Kelly Willis "What I Deserve"
>Od Kelly Willis „Na co zasługuję”
Ryko disc Records 1999
Płyta Ryko Records 1999
Songs Of Polygram/Will She Kill Us Music(BMI)
Songs Of Polygram/Will She Kill Us Music (BMI)
Absinthe Music(BMI)
Absynt Muzyka (BMI)