Heaven Bound Letra Traducción al Español

Kelly Willis - Heaven Bound
Kelly Willis - Con destino al cielo
Intro C C/B Am 2X
Introducción C C/B Am 2X
Electricity roared but you looked so bored on the line
La electricidad rugió pero parecías tan aburrido en la línea
Nobody knows how it felt to see that cannonball melt in your mind
Nadie sabe lo que se sintió al ver esa bala de cañón derretirse en tu mente.
Calling all cars, one less dog behind bars, one less man in pain
Llamando a todos los coches, un perro menos tras las rejas, un hombre menos sufriendo
It hurts to see you go but darling don't you know we're so glad you came
Me duele verte ir, pero cariño, ¿no sabes que estamos tan contentos de que hayas venido?
And you'll stay gone a long, long time
Y te quedarás fuera por mucho, mucho tiempo
Day by day you'll fly across our minds
Día a día volarás por nuestras mentes
Only a fool would want to stick around
Sólo un tonto querría quedarse
When you're heaven bound
Cuando estás destinado al cielo
Disconnect the phone, heart from bone, voice from mind
Desconecta el teléfono, el corazón del hueso, la voz de la mente
So sad and blue, how'd you do, of course you did just fine
Tan triste y triste, ¿cómo te fue? Por supuesto que lo hiciste muy bien.
So grab a tail on this big gray whale and do your best to stay brave
Así que coge la cola de esta gran ballena gris y haz lo mejor que puedas para mantenerte valiente.
In that final hour he's just a beautiful flower that couldn't be saved
En esa hora final él es sólo una hermosa flor que no pudo ser salvada.