Up All Night كلمات أغنية ترجمة عربية

Kelly Willis Up All Night written by Libby Dwyer
كيلي ويليس مستيقظين طوال الليل بقلم ليبي دواير
Kelly Willis lead vocals
كيلي ويليس تؤدي غناء
Kevin Welch acoustic guitar
كيفن ويلش غيتار صوتي
Ricahrd Bennett acoustic guitar
ريتشارد بينيت غيتار صوتي
Glenn Worf bass
جلين وورف باس
Mike Henderson guitar
جيتار مايك هندرسون
Benmont Tench keyboards
لوحات المفاتيح بينمونت تنش
Fats Kaplan fiddle
الدهون كابلان كمان
Dan Dugmore steel guitar
دان دوغمور غيتار فولاذي
Harry Stinson drums
طبول هاري ستينسون
Kieran Kane mandolin/bazuki
كيران كين مندولين / بازوكي
The sun is breaking on a new day
تشرق الشمس في يوم جديد
You'd be with me if I had my way
ستكون معي لو كان لي طريقتي
I usually take the hard times smiling
عادة ما أتحمل الأوقات الصعبة مبتسما
But I've been up all night cying
ولكنني كنت مستيقظا طوال الليل ساينج
You made a promise meant for keeping
لقد قطعت وعدًا يعني الحفاظ عليه
And I gave up on our love so easy
ولقد تخليت عن حبنا بهذه السهولة
You said that you felt good for trying
قلت أنك شعرت بالارتياح للمحاولة
But I've been up all night crying
لكنني كنت مستيقظًا طوال الليل أبكي
I guess I can make it on my own
أعتقد أنني أستطيع أن أفعل ذلك بمفردي
I'll get used to being alone
سأعتاد على أن أكون وحدي
I'm going face to face with a heartache
سأواجه وجع القلب وجهاً لوجه
And I won't quit till the pain breaks
ولن أستسلم حتى يختفي الألم
Now there won't be no use denying
الآن لن يكون هناك أي إنكار للفائدة
That I'll be up all night crying
أنني سأبقى مستيقظًا طوال الليل أبكي
I guess I can make it on my own
أعتقد أنني أستطيع أن أفعل ذلك بمفردي
I'll get used to being alone
سأعتاد على أن أكون وحدي
The sun is breaking on a new day
تشرق الشمس في يوم جديد
You'd be with me if I had my way
ستكون معي لو كان لي طريقتي
I usually take the hard times smiling
عادة ما أتحمل الأوقات الصعبة مبتسما
But I've been up all night cying
ولكنني كنت مستيقظا طوال الليل ساينج
From Kelly Willis "Kelly Willis"
من كيلي ويليس "كيلي ويليس"
MCA Records 1993
سجلات MCA 1993
East Texas Pines Music(BMI)
موسيقى شرق تكساس باينز (BMI)