Up All Night Versuri Traducere în Română

Kelly Willis Up All Night written by Libby Dwyer
Kelly Willis Up All Night scris de Libby Dwyer
Kelly Willis lead vocals
Kelly Willis voce principală
Kevin Welch acoustic guitar
Chitară acustică Kevin Welch
Ricahrd Bennett acoustic guitar
Chitară acustică Ricahrd Bennett
Glenn Worf bass
Glenn Worf bas
Mike Henderson guitar
Chitară Mike Henderson
Benmont Tench keyboards
Tastaturi Benmont Tench
Fats Kaplan fiddle
Lăutarul Fats Kaplan
Dan Dugmore steel guitar
Chitară de oțel Dan Dugmore
Harry Stinson drums
Harry Stinson tobe
Kieran Kane mandolin/bazuki
Kieran Kane mandolină/bazuki
The sun is breaking on a new day
Soarele răsare într-o nouă zi
You'd be with me if I had my way
Ai fi cu mine dacă mi-aș fi făcut drumul
I usually take the hard times smiling
De obicei iau momentele grele zâmbind
But I've been up all night cying
Dar am stat treaz toată noaptea
You made a promise meant for keeping
Ai făcut o promisiune menită să te ții
And I gave up on our love so easy
Și am renunțat la dragostea noastră atât de ușor
You said that you felt good for trying
Ai spus că te simți bine că ai încercat
But I've been up all night crying
Dar am stat treaz toată noaptea plângând
I guess I can make it on my own
Presupun că o pot face singur
I'll get used to being alone
Mă voi obișnui să fiu singură
I'm going face to face with a heartache
Mă duc față în față cu o durere de inimă
And I won't quit till the pain breaks
Și nu voi renunța până când durerea nu va sparge
Now there won't be no use denying
Acum nu va mai avea rost să negi
That I'll be up all night crying
Că voi sta toată noaptea plângând
I guess I can make it on my own
Bănuiesc că o pot face singur
I'll get used to being alone
Mă voi obișnui să fiu singură
The sun is breaking on a new day
Soarele răsare într-o nouă zi
You'd be with me if I had my way
Ai fi cu mine dacă mi-aș fi făcut drumul
I usually take the hard times smiling
De obicei iau momentele grele zâmbind
But I've been up all night cying
Dar am stat treaz toată noaptea
From Kelly Willis "Kelly Willis"
De la Kelly Willis „Kelly Willis”
MCA Records 1993
MCA Records 1993
East Texas Pines Music(BMI)
Muzică East Texas Pines (BMI)