What I Deserve Liedtext Deutsche Übersetzung

Kelly Willis What I Deserve written by Kelly Willis
Kelly Willis What I Deserve geschrieben von Kelly Willis
Gary Louris
Gary Louris
Mark Spencer acoustic guitar
Akustische Gitarre von Mark Spencer
Chuck Prophet guitar
Chuck Prophet-Gitarre
Michael Been bass
Michael War Bass
Larry Aberman drums
Larry Aberman Schlagzeug
Bruce Robison harmony
Bruce Robison Harmonie
Amy Noelle Farris harmony
Amy Noelle Farris Harmonie
What I deserve is comfort for my shaken soul
Was ich verdiene, ist Trost für meine erschütterte Seele
The water on my hands are tears from long ago
Das Wasser an meinen Händen sind Tränen aus längst vergangenen Zeiten
And my skin lets it in
Und meine Haut lässt es herein
It's always been too thin
Es war schon immer zu dünn
Since I can't remember when
Da ich mich nicht erinnern kann, wann
And oh what I deserve
Und oh, was ich verdiene
What I deserve what I deserve
Was ich verdiene, was ich verdiene
Oh darling what I deserve
Oh Liebling, was ich verdiene
What I deserve what I deserve
Was ich verdiene, was ich verdiene
There's solace in this dusty earth and rocky hills
Es gibt Trost in dieser staubigen Erde und den felsigen Hügeln
Oh but even starry skies can't mend my broken will
Oh, aber selbst der Sternenhimmel kann meinen gebrochenen Willen nicht heilen
And my blood doesn't pour
Und mein Blut fließt nicht
There's nothing to bleed for
Es gibt keinen Grund zu bluten
I don't believe anymore
Ich glaube nicht mehr
And oh what I deserve
Und oh, was ich verdiene
What I deserve what I deserve
Was ich verdiene, was ich verdiene
Oh darling what I deserve
Oh Liebling, was ich verdiene
What I deserve what I deserve
Was ich verdiene, was ich verdiene
Now I have done the best I can
Jetzt habe ich mein Bestes gegeben
Oh but what I've done it's not who I am
Oh, aber was ich getan habe, ist nicht, wer ich bin
And oh what I deserve
Und oh, was ich verdiene
Now time has left me feeling old and losing hope
Mittlerweile fühle ich mich alt und verliere die Hoffnung
Hell I've walked a long way just to find the end of my rope
Verdammt, ich bin einen langen Weg gegangen, nur um das Ende meiner Kräfte zu finden
And you say that I should pray
Und du sagst, ich solle beten
Well I would but my faith has strayed
Nun ja, das würde ich tun, aber mein Glaube ist vom rechten Weg abgekommen
I don't belive I'll be saved
Ich glaube nicht, dass ich gerettet werde
And oh what I deserve
Und oh, was ich verdiene
What I deserve what I deserve
Was ich verdiene, was ich verdiene
Oh darling what I deserve
Oh Liebling, was ich verdiene
What I deserve what I deserve
Was ich verdiene, was ich verdiene
From Kelly Willis "What I Deserve"
Von Kelly Willis „Was ich verdiene“
RYKO Records 1999
RYKO Records 1999
Songs Of Polygram/Will She Kill Us(BMI)/Absinthe Music(BMI)
Songs Of Polygram/Will She Kill Us(BMI)/Absinthe Music(BMI)