Dibs كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro riff: (Listen to the song for the strumming)
نغمة المقدمة: (استمع إلى الأغنية للعزف)
|-------------------------:||
|-------------------------:||
|-00/00-00-00-00/00-00-00-:||
|-00/00-00-00-00/00-00-00-:||
|-11/13-13-11-09/11-11-09-:||
|-11/13-13-11-09/11-11-09-:||
|-xx/xx-xx-xx-xx/xx-xx-xx-:||
|-xx/xx-xx-xx-xx/xx-xx-xx-:||
|-09/11-11-09-07/09-09-07-:||
|-09/11-11-09-07/09-09-07-:||
|-00/00-00-00-00/00-00-00-:|| X2
|-00/00-00-00-00/00-00-00-:|| X2
Verse:
الآية:
E B C#m Asus2 (or A)
E B C # m Asus2 (أو A)
I know everybody wants you,that ain't no secret
أعلم أن الجميع يريدك، وهذا ليس سرًا
Hey baby what's your status? And tell me are you trynna keep it?
يا عزيزي ما هي حالتك؟ وأخبرني هل تحاول الاحتفاظ بها؟
Well, they can all back off, 'Cause I know what I want
حسنًا، يمكنهم جميعًا التراجع، لأنني أعرف ما أريد
And while I've got your attention, did I mention:
وبينما لفتت انتباهك، هل ذكرت:
Chorus:
جوقة:
E B C#m C#m (or E2)
E B C#m C#m (أو E2)
If you got a kiss on your lips that you're looking for somebody to take (hey)
إذا حصلت على قبلة على شفتيك وتبحث عن شخص ما ليأخذها (مرحبًا)
If you got a heart that ain't afraid of love ain't afraid to break (hey)
إذا كان لديك قلب لا يخاف من الحب فلا يخشى أن ينكسر (مهلا)
If you've got a Friday night free and a shotgun seat
إذا كنت قد حصلت على ليلة الجمعة مجانًا ومقعد البندقية
Well I'm just saying, I ain't got nowhere to be
حسنًا، أنا فقط أقول، ليس لدي مكان لأتواجد فيه
So baby I'll take whatever it is you've got to give, Yeah
لذا يا عزيزي، سأقبل كل ما عليك تقديمه، نعم
I'm calling dibs, On your lips, On your kiss, On your time
أنا أنادي ديبس، على شفتيك، على قبلتك، على وقتك
E B C#m Asus2 (or A)
E B C # m Asus2 (أو A)
Boy, I'm calling dibs, On your hand, On your heart, All mine
يا فتى، أنا أدعو ديبس، على يدك، على قلبك، كل ما عندي
Verse:
الآية:
Make everybody jealous, When I take you off the market
اجعل الجميع يشعرون بالغيرة عندما أخرجك من السوق
And get my lipstick on your right cheek, 'Cause boy I've got to mark it, oooh
وأضع أحمر الشفاه على خدك الأيمن، لأنه يا فتى يجب أن أضع علامة عليه، أوه
So they can all back off, Yeah... 'Cause I know what I want,
حتى يتمكنوا جميعًا من التراجع، نعم... لأنني أعرف ما أريد،
And while I've got you listening, Come on and show me what I'm missing, Yeah
وبينما أجعلك تستمع، تعال وأرني ما أفتقده، نعم
Chorus:
جوقة:
E B C#m C#m (or E2)
E B C#m C#m (أو E2)
If you got a kiss on your lips that you're looking for somebody to take (hey)
إذا حصلت على قبلة على شفتيك وتبحث عن شخص ما ليأخذها (مرحبًا)
If you got a heart that ain't afraid of love ain't afraid to break (hey)
إذا كان لديك قلب لا يخاف من الحب فلا يخشى أن ينكسر (مهلا)
If you've got a Friday night free and a shotgun seat
إذا كنت قد حصلت على ليلة الجمعة مجانًا ومقعد البندقية
Well I'm just saying, I ain't got nowhere to be
حسنًا، أنا فقط أقول، ليس لدي مكان لأتواجد فيه
So baby I'll take whatever it is you've got to give, Yeah
لذا يا عزيزي، سأقبل كل ما عليك تقديمه، نعم
I'm calling dibs,
أنا أتصل بـ(ديبز)،
|-------------------------:||
|-------------------------:||
|-00/00-00-00-00/00-00-00-:||
|-00/00-00-00-00/00-00-00-:||
|-11/13-13-11-09/11-11-09-:||
|-11/13-13-11-09/11-11-09-:||
|-xx/xx-xx-xx-xx/xx-xx-xx-:||
|-xx/xx-xx-xx-xx/xx-xx-xx-:||
|-09/11-11-09-07/09-09-07-:||
|-09/11-11-09-07/09-09-07-:||
|-00/00-00-00-00/00-00-00-:|| X2
|-00/00-00-00-00/00-00-00-:|| X2
Chorus:
جوقة:
E B C#m C#m (or E2)
E B C#m C#m (أو E2)
If you got a kiss on your lips that you're looking for somebody to take (hey)
إذا حصلت على قبلة على شفتيك وتبحث عن شخص ما ليأخذها (مرحبًا)
If you got a heart that ain't afraid of love ain't afraid to break (hey)
إذا كان لديك قلب لا يخاف من الحب فلا يخشى أن ينكسر (مهلا)
If you've got a Friday night free and a shotgun seat
إذا كنت قد حصلت على ليلة الجمعة مجانًا ومقعد البندقية
Well I'm just saying, I ain't got nowhere to be
حسنًا، أنا فقط أقول، ليس لدي مكان لأتواجد فيه
So baby I'll take whatever it is you've got to give, Yeah
لذا يا عزيزي، سأقبل كل ما عليك تقديمه، نعم
I'm calling dibs, On your lips, On your kiss, On your time
أنا أنادي ديبس، على شفتيك، على قبلتك، على وقتك
E B C#m Asus2 (or A)
E B C # m Asus2 (أو A)
Boy, I'm calling dibs, On your hand, On your heart, All mine
يا فتى، أنا أدعو ديبس، على يدك، على قلبك، كل ما عندي
Boy I'm calling dibs, On your lips, On your kiss, On your time
يا فتى، أنا أدعو ديبس، على شفتيك، على قبلتك، على وقتك
E B C#m Asus2 (or A)
E B C # m Asus2 (أو A)
Boy, I'm calling dibs, On your hand, On your heart, All mine
يا فتى، أنا أدعو ديبس، على يدك، على قلبك، كل ما عندي
Yeah, I'm calling dibs
نعم، أنا أدعو ديبس
On your lips, On your kiss, On your time, boy... I'm just trying' to make ya mine boy
على شفتيك، على قبلتك، على وقتك، يا فتى... أنا فقط أحاول أن أجعلك فتى
Ooooo Dibs
أوو ديبس