Dibs Текст Песни Перевод на Русский

Intro riff: (Listen to the song for the strumming)
Вступительный рифф: (Послушать песню под игру на барабанах)
|-------------------------:||
|-------------------------:||
|-00/00-00-00-00/00-00-00-:||
|-00/00-00-00-00/00-00-00-:||
|-11/13-13-11-09/11-11-09-:||
|-11/13-13-11-09/11-11-09-:||
|-xx/xx-xx-xx-xx/xx-xx-xx-:||
|-xx/xx-xx-xx-xx/xx-xx-xx-:||
|-09/11-11-09-07/09-09-07-:||
|-09/11-11-09-07/09-09-07-:||
|-00/00-00-00-00/00-00-00-:|| X2
|-00/00-00-00-00/00-00-00-:|| Х2
Verse:
Стих:
E B C#m Asus2 (or A)
E B C#m Асус2 (или А)
I know everybody wants you,that ain't no secret
Я знаю, что все хотят тебя, это не секрет
Hey baby what's your status? And tell me are you trynna keep it?
Эй, детка, какой у тебя статус? И скажи мне, ты пытаешься сохранить это?
Well, they can all back off, 'Cause I know what I want
Ну, они все могут отступить, потому что я знаю, чего хочу.
And while I've got your attention, did I mention:
И пока я привлек ваше внимание, я упомянул:
Chorus:
Припев:
E B C#m C#m (or E2)
E B C#m C#m (или E2)
If you got a kiss on your lips that you're looking for somebody to take (hey)
Если у тебя поцелуй в губы, ты ищешь кого-нибудь, чтобы его взять (эй)
If you got a heart that ain't afraid of love ain't afraid to break (hey)
Если у тебя есть сердце, которое не боится любви, не боишься разбиться (эй)
If you've got a Friday night free and a shotgun seat
Если у тебя есть свободный вечер пятницы и место для дробовика
Well I'm just saying, I ain't got nowhere to be
Ну, я просто говорю, мне негде быть.
So baby I'll take whatever it is you've got to give, Yeah
Так что, детка, я возьму все, что ты можешь дать, да
I'm calling dibs, On your lips, On your kiss, On your time
Я звоню чур, На твоих губах, На твоем поцелуе, В твое время
E B C#m Asus2 (or A)
E B C#m Асус2 (или А)
Boy, I'm calling dibs, On your hand, On your heart, All mine
Мальчик, я кричу, На твоей руке, На твоем сердце, Все мое
Verse:
Стих:
Make everybody jealous, When I take you off the market
Заставь всех завидовать, когда я уберу тебя с рынка
And get my lipstick on your right cheek, 'Cause boy I've got to mark it, oooh
И нанесу помаду на твою правую щеку, Потому что, мальчик, я должен это отметить, ооо
So they can all back off, Yeah... 'Cause I know what I want,
Чтобы они все могли отступить, Да... Потому что я знаю, чего хочу,
And while I've got you listening, Come on and show me what I'm missing, Yeah
И пока ты меня слушаешь, Давай и покажи мне, чего мне не хватает, Да
Chorus:
Припев:
E B C#m C#m (or E2)
E B C#m C#m (или E2)
If you got a kiss on your lips that you're looking for somebody to take (hey)
Если у тебя поцелуй в губы, ты ищешь кого-нибудь, чтобы его взять (эй)
If you got a heart that ain't afraid of love ain't afraid to break (hey)
Если у тебя есть сердце, которое не боится любви, не боишься разбиться (эй)
If you've got a Friday night free and a shotgun seat
Если у тебя есть свободный вечер пятницы и место для дробовика
Well I'm just saying, I ain't got nowhere to be
Ну, я просто говорю, мне негде быть.
So baby I'll take whatever it is you've got to give, Yeah
Так что, детка, я возьму все, что ты можешь дать, да
I'm calling dibs,
Я звоню чувакам,
|-------------------------:||
|-------------------------:||
|-00/00-00-00-00/00-00-00-:||
|-00/00-00-00-00/00-00-00-:||
|-11/13-13-11-09/11-11-09-:||
|-11/13-13-11-09/11-11-09-:||
|-xx/xx-xx-xx-xx/xx-xx-xx-:||
|-xx/xx-xx-xx-xx/xx-xx-xx-:||
|-09/11-11-09-07/09-09-07-:||
|-09/11-11-09-07/09-09-07-:||
|-00/00-00-00-00/00-00-00-:|| X2
|-00/00-00-00-00/00-00-00-:|| Х2
Chorus:
Припев:
E B C#m C#m (or E2)
E B C#m C#m (или E2)
If you got a kiss on your lips that you're looking for somebody to take (hey)
Если у тебя поцелуй в губы, ты ищешь кого-нибудь, чтобы его взять (эй)
If you got a heart that ain't afraid of love ain't afraid to break (hey)
Если у тебя есть сердце, которое не боится любви, не боишься разбиться (эй)
If you've got a Friday night free and a shotgun seat
Если у тебя есть свободный вечер пятницы и место для дробовика
Well I'm just saying, I ain't got nowhere to be
Ну, я просто говорю, мне негде быть.
So baby I'll take whatever it is you've got to give, Yeah
Так что, детка, я возьму все, что ты можешь дать, да
I'm calling dibs, On your lips, On your kiss, On your time
Я звоню чур, На твоих губах, На твоем поцелуе, В твое время
E B C#m Asus2 (or A)
E B C#m Асус2 (или А)
Boy, I'm calling dibs, On your hand, On your heart, All mine
Мальчик, я кричу, На твоей руке, На твоем сердце, Все мое
Boy I'm calling dibs, On your lips, On your kiss, On your time
Мальчик, я звоню, На твоих губах, На твоем поцелуе, На твоем времени
E B C#m Asus2 (or A)
E B C#m Асус2 (или А)
Boy, I'm calling dibs, On your hand, On your heart, All mine
Мальчик, я кричу, На твоей руке, На твоем сердце, Все мое
Yeah, I'm calling dibs
Да, я звоню чур
On your lips, On your kiss, On your time, boy... I'm just trying' to make ya mine boy
На твоих губах, В твоем поцелуе, В твое время, мальчик... Я просто пытаюсь сделать тебя своим, мальчик.
Ooooo Dibs
оооо чуб