High School Versuri Traducere în Română

Intro: F C Am G/B
Introducere: F C Am G/B
He's still driving that 1970 hand-me-down truck
Încă conduce camionul acela din 1970
And he's still wearing that red and black jersey, just waiting for the band to start up
Și încă poartă acel tricou roșu și negru, așteaptă doar să înceapă trupa
He's still showing up twenty late, finding hearts and rules to break
Încă mai apare cu douăzeci de întârzieri, găsind inimi și reguli de încălcat
Why would he wanna change when
De ce ar vrea să se schimbe când
Every memory still bows to him?
Fiecare amintire încă se înclină în fața lui?
But this ain't high school
Dar acesta nu este liceu
Where all you care about is if the pretty cheerleader thinks you're cool,
Unde tot ce-ți pasă este dacă drăguța majoreta te crede cool,
See her Friday, take her out after the football game
Vezi-o vineri, scoate-o după meciul de fotbal
'Cause it's five years later and you can't get off of the elevator
Pentru că au trecut cinci ani și nu poți coborî din lift
That's going up, 'cause you're growing up
Asta crește, pentru că tu crești
And the world gets cruel when you're still living in high school
Și lumea devine crudă când încă trăiești la liceu
He's still calling that first love, first time, pretty-eyed blonde
Încă îi spune că prima dragoste, prima dată, blondă cu ochi drăguți
And she's still letting it ring 'cause his ring isn't what she wants
Și încă îl lasă să sune pentru că inelul lui nu este ceea ce își dorește
'Cause she traded in prom queen for a big city dream and a slate that's clean, but
Pentru că a schimbat regina balului pentru un vis de oraș mare și o ardezie curată, dar
Your heart just don't get it and that's why you can't forget it
Inima ta pur și simplu nu o înțelege și de aceea nu o poți uita
'Cause you're living like you're seventeen
Pentru că trăiești ca și cum ai avea șaptesprezece ani
But this ain't high school
Dar acesta nu este liceu
Where all you care about is if the pretty cheerleader thinks you're cool,
Unde tot ce-ți pasă este dacă drăguța majoreta te crede cool,
See her Friday, take her out after the football game
Vezi-o vineri, scoate-o după meciul de fotbal
'Cause it's five years later and you can't get off of the elevator
Pentru că au trecut cinci ani și nu poți coborî din lift
That's going up, 'cause you're growing up
Asta crește, pentru că tu crești
And the world gets cruel when
Și lumea devine crudă când
You're still living in the hallways, where everybody stopped and stared
Încă locuiești pe holuri, unde toată lumea s-a oprit și s-a uitat
And cared and knew your name
Și i-a păsat și știa numele tău
But this is the real world that don't know you like that
Dar aceasta este lumea reală care nu te cunosc așa
You can remember but you can't go back
Îți poți aminti, dar nu te poți întoarce
To high school
La liceu
Where all you care about is if the pretty cheerleader thinks you're cool,
Unde tot ce-ți pasă este dacă drăguța majoreta te crede cool,
See her Friday, take her out after the football game
Vezi-o vineri, scoate-o după meciul de fotbal
'Cause it's five years later and you can't get off of the elevator
Pentru că au trecut cinci ani și nu poți coborî din lift
That's going up, 'cause you're growing up
Asta crește, pentru că tu crești
And the world gets cruel when you're still living in high school
Și lumea devine crudă când încă trăiești la liceu
When you're still living in, five years later
Când încă locuiești în, cinci ani mai târziu