Legends كلمات أغنية ترجمة عربية

We were golden, we were fire, we were magic
كنا ذهبيين، كنا ناراً، كنا سحراً
Yeah and they all knew our names all over town
نعم، وجميعهم يعرفون أسمائنا في جميع أنحاء المدينة
We had it made in the middle of the madness
لقد صنعناها في وسط الجنون
We were neon in a gray cloud
كنا نيون في سحابة رمادية
Yeah, we wrote our own story
نعم، لقد كتبنا قصتنا بأنفسنا
Full of blood sweat and heartbeats
مليئة بالعرق والدم ونبضات القلب
We didn't do it for the fame or the glory
لم نفعل ذلك من أجل الشهرة أو المجد
But we went down in history
لكننا دخلنا التاريخ
Yeah we were legends
نعم كنا أساطير
Loving you baby it was Heaven
حبك يا صغيري كان الجنة
What everyone wondered we'd never question
ما تساءل عنه الجميع لم نشكك فيه أبدًا
Close our eyes and took on the world together
أغمض أعيننا وواجهنا العالم معًا
Do you remember, we were crazy
هل تتذكر أننا كنا مجانين
Tragic and epic and so amazing
مأساوية وملحمية ومذهلة للغاية
I'll always wear the crown that you gave me
سأرتدي دائمًا التاج الذي قدمته لي
We will always stay lost in forever
سنبقى ضائعين دائمًا إلى الأبد
And they'll remember, we were legends
وسوف يتذكرون أننا كنا أساطير
Like we were written down in permanent marker
كما لو كنا مكتوبين في علامة دائمة
Not even the brass on could ever fade
ولا يمكن حتى للنحاس أن يتلاشى أبدًا
Come whichever hell or high water
تعال أيهما الجحيم أو الماء العالي
It was always me and you either way
لقد كان دائمًا أنا وأنت في كلتا الحالتين
Hey we wrote our own story
مهلا، لقد كتبنا قصتنا الخاصة
Full of blood sweat and heartbeats
مليئة بالعرق والدم ونبضات القلب
We didn't do it for the fame or the glory
لم نفعل ذلك من أجل الشهرة أو المجد
We just did it for you and me
لقد فعلنا ذلك من أجلك ومن أجلي فقط
And that's why we were legends
ولهذا السبب كنا أساطير
Loving you baby it was Heaven
حبك يا صغيري كان الجنة
What everyone wondered we'd never question
ما تساءل عنه الجميع لم نشكك فيه أبدًا
Close our eyes and took on the world together
أغمض أعيننا وواجهنا العالم معًا
Do you remember, we were crazy
هل تتذكر أننا كنا مجانين
Tragic and epic and so amazing
مأساوية وملحمية ومذهلة للغاية
I'll always wear the crown that you gave me
سأرتدي دائمًا التاج الذي قدمته لي
We will always stay lost in forever
سنبقى ضائعين دائمًا إلى الأبد
And they'll remember, we were legends
وسوف يتذكرون أننا كنا أساطير
We were legends
كنا أساطير
Em?
م؟
Loving you baby it was Heaven
حبك يا صغيري كان الجنة
What everyone wondered we'd never question
ما تساءل عنه الجميع لم نشكك فيه أبدًا
Close our eyes and took on the world together
أغمض أعيننا وواجهنا العالم معًا
Do you remember baby, we were crazy
هل تتذكر يا عزيزي، لقد كنا مجانين
And so amazing
ومدهش جدا
Yeah, you gave me
نعم، لقد أعطيتني
We will always stay lost in forever
سنبقى ضائعين دائمًا إلى الأبد
And they'll remember, we were legends
وسوف يتذكرون أننا كنا أساطير
Yeah we were legends and we wrote our own story
نعم كنا أساطير وكتبنا قصتنا بأنفسنا