Unapologetically Versuri Traducere în Română

They're gonna say I fell too fast
Vor spune că am căzut prea repede
They're gonna say its never gonna last
Vor spune că nu va dura niciodată
And before its too late I should just back away
Și înainte de a fi prea târziu ar trebui să mă dau înapoi
Yeah, they're gonna say that he ain't the kind to hold my hand
Da, vor spune că nu e genul care să mă țină de mână
He ain't gonna try to understand
Nu va încerca să înțeleagă
Nothing under the surface, he's just looking for a pretty face
Nimic sub suprafață, doar caută o față drăguță
But they got it all wrong, and I got it all right
Dar ei au înțeles totul greșit, iar eu am înțeles totul bine
They say they just don't see it, but I saw it at first sight
Ei spun că pur și simplu nu îl văd, dar eu l-am văzut la prima vedere
And I'm unapologetically in love, I'm so unapologetically in love
Și sunt îndrăgostit fără scuze, sunt atât de îndrăgostit fără scuze
No matter where it takes me even if it breaks me
Indiferent unde mă duce chiar dacă mă rupe
I'm unapologetically all in from the second that I started falling
Sunt fără scuze all-in din secunda în care am început să cad
It don't even phase me when they call me crazy
Nici măcar nu mă pune în faze când mă numesc nebun
I'm unapologetically in love
Sunt îndrăgostit fără scuze
I'm unapologetically in love
Sunt îndrăgostit fără scuze
So I could care less if I'm being careless
Așa că mi-ar putea păsa mai puțin dacă sunt neglijent
Might wreck me to be wreckless
S-ar putea să mă distrugă să fiu fără epavă
But I'd rather fall apart then love half-hearted
Dar aș prefera să mă destram decât să iubesc cu jumătate de inimă
Well maybe its true that you know when you know
Ei bine, poate este adevărat că știi când știi
And then again maybe you don't
Și din nou, poate că nu
But when you find a diamond you can't keep it from shining
Dar când găsești un diamant, nu-l poți împiedica să strălucească
And I'm unapologetically in love, I'm so unapologetically in love
Și sunt îndrăgostit fără scuze, sunt atât de îndrăgostit fără scuze
No matter where it takes me even if it breaks me
Indiferent unde mă duce chiar dacă mă rupe
I'm unapologetically all in from the second that I started falling
Sunt fără scuze all-in din secunda în care am început să cad
It don't even phase me when they call me crazy
Nici măcar nu mă pune în faze când mă numesc nebun
I'm unapologetically in love
Sunt îndrăgostit fără scuze
I'm unapologetically in love
Sunt îndrăgostit fără scuze
The life of my party, he keeps my eyes starry
Viața petrecerii mele, el îmi ține ochii înstelați
I'm so sorry for not being sorry
Îmi pare atât de rău că nu îmi pare rău
I'm unapologetically in love
Sunt îndrăgostit fără scuze
I'm unapologetically in love
Sunt îndrăgostit fără scuze
And I'm unapologetically in love, I'm so unapologetically in love
Și sunt îndrăgostit fără scuze, sunt atât de îndrăgostit fără scuze
No matter where it takes me even if it breaks me
Indiferent unde mă duce chiar dacă mă rupe
I'm unapologetically all in from the second that I started falling
Sunt fără scuze all-in din secunda în care am început să cad
It don't even phase me when they call me crazy
Nici măcar nu mă pune în faze când mă numesc nebun
I'm unapologetically in love
Sunt îndrăgostit fără scuze
I'm unapologetically in love
Sunt îndrăgostit fără scuze
And they're gonna say I fell too fast
Și vor spune că am căzut prea repede
Yeah they're gonna say its never gonna last, no
Da, vor spune că nu va dura niciodată, nu
I'm unapologetically
Sunt fără scuze