Yeah Boy Paroles Traduction Française

Captured my attention, make my heart stop and listen
J'ai capté mon attention, j'ai arrêté mon cœur et j'ai écouté
When you look my way
Quand tu regardes dans ma direction
Blue jeans and a ball cap, thinking that you're all that
Un jean bleu et une casquette, pensant que tu es tout ça
And I'm thinking the same
Et je pense la même chose
You got that something in your eyes, I think about it all the time
Tu as ce quelque chose dans tes yeux, j'y pense tout le temps
If you ever wonder if I wanna make you mine
Si jamais tu te demandes si je veux te faire mienne
Yeah, boy
Ouais, garçon
I'm digging what you're doing
Je creuse ce que tu fais
Yeah, boy
Ouais, garçon
I'm trying to keep it cool
J'essaie de garder ça cool
But you're making it hard, I'm wishing your arms
Mais tu rends les choses difficiles, je souhaite que tes bras
Were wrapping me up tight
On m'enveloppait bien
Yeah, boy
Ouais, garçon
You shine and you can't even help it
Tu brilles et tu ne peux même pas t'en empêcher
Yeah, boy
Ouais, garçon
Your eyes could make the moon jealous
Tes yeux pourraient rendre la lune jalouse
And if you wanna know if I wanna be your girl tonight
Et si tu veux savoir si je veux être ta copine ce soir
Yeah, boy
Ouais, garçon
Every song that's playing gets me thinking about you, baby
Chaque chanson qui passe me fait penser à toi, bébé
And the way you roll
Et la façon dont tu roules
So let's put down the drop top, burn a little blacktop
Alors posons le toit ouvrant, brûlons un peu de bitume
Off of that road
Hors de cette route
Baby, what we waiting on?
Bébé, qu'est-ce qu'on attend ?
The stars are out, the night is young
Les étoiles sont sorties, la nuit est jeune
If you wanna know if I wanna go and get gone
Si tu veux savoir si je veux y aller et m'en aller
Yeah, boy
Ouais, garçon
I'm digging what you're doing
Je creuse ce que tu fais
Yeah, boy
Ouais, garçon
I'm trying to keep it cool
J'essaie de garder ça cool
But you're making it hard, I'm wishing your arms
Mais tu rends les choses difficiles, je souhaite que tes bras
Were wrapping me up tight
On m'enveloppait bien
Yeah, boy
Ouais, garçon
You shine and you can't even help it
Tu brilles et tu ne peux même pas t'en empêcher
Yeah, boy
Ouais, garçon
Your eyes could make the moon jealous
Tes yeux pourraient rendre la lune jalouse
And if you wanna know if I wanna be your girl tonight
Et si tu veux savoir si je veux être ta copine ce soir
Yeah, boy
Ouais, garçon
Yeah, boy
Ouais, garçon
I wanna take a little ride with you
Je veux faire un petit tour avec toi
Yeah, boy
Ouais, garçon
I wanna spend a little time with you
je veux passer un peu de temps avec toi
Yeah, boy
Ouais, garçon
I wanna sip a little wine with you
Je veux siroter un peu de vin avec toi
Oh
Oh
Yeah, boy
Ouais, garçon
I wanna take a little ride with you
Je veux faire un petit tour avec toi
Yeah, boy
Ouais, garçon
I wanna spend a little time with you
je veux passer un peu de temps avec toi
Yeah, boy
Ouais, garçon
I wanna sip a little wine with you
Je veux siroter un peu de vin avec toi
Oh
Oh
Yeah, boy
Ouais, garçon
I'm digging what you're doing
Je creuse ce que tu fais
Yeah, boy
Ouais, garçon
I'm trying to keep it cool
J'essaie de garder ça cool
But you're making it hard, I'm wishing your arms
Mais tu rends les choses difficiles, je souhaite que tes bras
Were wrapping me up tight
On m'enveloppait bien
Yeah, boy
Ouais, garçon
You shine and you can't even help it
Tu brilles et tu ne peux même pas t'en empêcher
Yeah, boy
Ouais, garçon
Your eyes could make the moon jealous
Tes yeux pourraient rendre la lune jalouse
And if you wanna know if I wanna be your girl tonight
Et si tu veux savoir si je veux être ta copine ce soir
Yeah, boy
Ouais, garçon
Yeah, boy
Ouais, garçon
Yeah, boy
Ouais, garçon
I wanna take a little ride with you
Je veux faire un petit tour avec toi
Yeah, boy
Ouais, garçon
I wanna spend a little time with you
je veux passer un peu de temps avec toi
Yeah, boy
Ouais, garçon
I wanna sip a little wine with you
Je veux siroter un peu de vin avec toi
Oh
Oh
Yeah, boy
Ouais, garçon
I wanna take a little ride with you
Je veux faire un petit tour avec toi
Yeah, boy
Ouais, garçon
I wanna spend a little time with you
je veux passer un peu de temps avec toi
Yeah, boy
Ouais, garçon
I wanna sip a little wine with you
Je veux siroter un peu de vin avec toi
Oh
Oh
Yeah, boy
Ouais, garçon