So Far Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Ken Block – Jak dotąd
by Ken Block
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I don't have to be a millionaire
Nie muszę być milionerem
I don't have to be the sunshine on your shoulders
Nie muszę być słońcem na Twoich ramionach
But I will keep you warm, yeah
Ale ogrzeję cię, tak
I don't have to be particularly like Mike
Nie muszę być szczególnie podobny do Mike'a
Or a wild-eyed Casanova
Albo Casanova o dzikim spojrzeniu
But I might make you laugh a little
Ale może cię trochę rozśmieszę
It's always been a riddle
To zawsze była zagadka
Why I'm stuck here in the middle
Dlaczego utknąłem tutaj, pośrodku
I always try to do the best I can
Zawsze staram się robić wszystko najlepiej jak potrafię
A little more than half a man for you
Dla ciebie trochę więcej niż połowa mężczyzny
Baby
Kochanie
So far
Jak dotąd
So good
Tak dobrze
We can be the king and queen
Możemy być królem i królową
Of mediocrity and in between
O przeciętności i pomiędzy
We'll go on a permanent vacation
Pojedziemy na stałe wakacje
Journey of temptation
Podróż pokusy
Full of mystery
Pełne tajemnicy
Guaranteed
Gwarantowane
I don't have to be a personality
Nie muszę być osobowością
Like everyone in California
Jak wszyscy w Kalifornii
But I might make you think a little
Ale może dam ci trochę do myślenia
I don't have to be a politician
Nie muszę być politykiem
Wonder boy
Cudowny chłopak
Superman
Superman
Or Elvis
Albo Elvisa
But I do like the clothes they wear
Ale podobają mi się ubrania, które noszą
It's always been a riddle
To zawsze była zagadka
Why I'm stuck here in the middle
Dlaczego utknąłem tutaj, pośrodku
I always try to do the best I can
Zawsze staram się robić wszystko najlepiej jak potrafię
A little more than half a man for you
Dla ciebie trochę więcej niż połowa mężczyzny
Baby
Kochanie
So far
Jak dotąd
So good
Tak dobrze
We can be the king and queen
Możemy być królem i królową
Of mediocrity and in between
O przeciętności i pomiędzy
We'll go on a permanent vacation
Pojedziemy na stałe wakacje
Journey of temptation
Podróż pokusy
Full of mystery
Pełne tajemnicy
Just you and me
Tylko ty i ja
I don't have to own a Cadillac
Nie muszę mieć Cadillaca
And then sit in back while someone else is drivin
A potem usiądź z tyłu, gdy ktoś inny będzie prowadził
But I'll take you on adventures
Ale zabiorę cię na przygody
I don't have to be 6 foot 3
Nie muszę mieć 6 stóp i 3 cm wzrostu
Cause eventually I'll shrink anyway
Bo w końcu i tak się skurczę
But I'll still be around
Ale nadal będę w pobliżu
I swear
Przysięgam
It's always been a riddle
To zawsze była zagadka
Why I'm stuck here in the middle
Dlaczego utknąłem tutaj, pośrodku
I always try to do the best I can
Zawsze staram się robić wszystko najlepiej jak potrafię
A little more than half a man for you
Dla ciebie trochę więcej niż połowa mężczyzny
Baby
Kochanie
So far
Jak dotąd
So good
Tak dobrze
We can be the king and queen
Możemy być królem i królową
Of mediocrity and in between
O przeciętności i pomiędzy
We'll go on a permanent vacation
Pojedziemy na stałe wakacje
Journey of temptation
Podróż pokusy
Full of mystery
Pełne tajemnicy
Wait and see
Poczekaj i zobacz
Full of mystery
Pełne tajemnicy
Mystery
Tajemnica
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.