Rub-A-Dubbin Liedtext Deutsche Übersetzung

Ken Mellons - Rub A Dubbin'
Ken Mellons – Rub A Dubbin'
E = 022100 E7 = 022130
E = 022100 E7 = 022130
A = x02220 A7 = x02020
A = x02220 A7 = x02020
I could tell they were nervous, when they saw me at the service,
Ich merkte, dass sie nervös waren, als sie mich beim Gottesdienst sahen.
And the preacher asked if anyone had anything to say.
Und der Prediger fragte, ob jemand etwas zu sagen hätte.
When they said 'I do', I jumped up and said 'thank you',
Als sie „Ja“ sagten, sprang ich auf und sagte „Danke“.
'Cause my alimony just stopped today.
Weil mein Unterhalt heute einfach aufgehört hat.
He's rub a dubbin' in my tub, he's sleepin' in my bed.
Er reibt meine Wanne ein, er schläft in meinem Bett.
He's watchin' my TV, he's scratchin' my dog's head.
Er schaut bei mir fern, er kratzt am Kopf meines Hundes.
He thinks he's got H-E-R right down to a T,
Er denkt, er hat H-E-R bis ins kleinste Detail,
But he's just the next ex of my old used to be.
Aber er ist einfach der nächste Ex von mir.
INSTRUMENTAL
INSTRUMENTAL
Every mornin' he gets up, fires up my old truck,
Jeden Morgen steht er auf, feuert meinen alten Truck an,
He used to work one job thanks to her now he's got two.
Früher hatte er dank ihr einen Job, jetzt hat er zwei.
I'll even let him believe that he stole her from me,
Ich werde ihn sogar glauben lassen, dass er sie mir gestohlen hat,
But one day I'm gonna send him and I.O.U.
Aber eines Tages werde ich ihn und I.O.U. schicken.
He's rub a dubbin' in my tub, he's sleepin' in my bed.
Er reibt meine Wanne ein, er schläft in meinem Bett.
He's watchin' my TV, he's scratchin' my dog's head.
Er schaut bei mir fern, er kratzt am Kopf meines Hundes.
He thinks he's got H-E-R right down to a T,
Er denkt, er hat H-E-R bis ins kleinste Detail,
But he's just the next ex of my old used to be.
Aber er ist einfach der nächste Ex von mir.
He's rub a dubbin' in my tub, he's sleepin' in my bed.
Er reibt meine Wanne ein, er schläft in meinem Bett.
He's watchin' my TV, he's scratchin' my dog's head.
Er schaut bei mir fern, er kratzt am Kopf meines Hundes.
He thinks he's got H-E-R right down to a T,
Er denkt, er hat H-E-R bis ins kleinste Detail,
But he's just the next ex of my old used to be.
Aber er ist einfach der nächste Ex von mir.
He's just the next ex of my old used to be.
Er ist einfach der nächste Ex von mir.