Down Like Me Versuri Traducere în Română

At last I understand the consequences of my love
În sfârșit înțeleg consecințele dragostei mele
But how could there be a heaven where they kicked you out
Dar cum ar putea exista un rai în care te-au dat afară
'cause you kicked out your chair from above
pentru că ți-ai dat scaunul de sus
Everybode loves to stick with the winner
Tuturor le place să rămână alături de câștigător
But you showed me the line between victory and dying
Dar mi-ai arătat limita dintre victorie și moarte
couldn't get much thinner 'cause you
nu puteam să devin mult mai subțire pentru că tu
You found out how to get down
Ai aflat cum să cobori
Down like me
Jos ca mine
When my self-pity became less than a full-time work
Când autocompătimirea mea a devenit mai puțin decât o muncă cu normă întreagă
I meditated on the methods and the means
Am meditat asupra metodelor și mijloacelor
and whether or not it would hurt
și dacă ar răni sau nu
Then I got a call they found you swinging out over the earth
Apoi am primit un telefon că te-au găsit legănându-te peste pământ
And so over me you win again in finishes, forms,
Și astfel peste mine câștigi din nou în finisaje, forme,
in finals and in firsts
în finale și în prime
You finally had to get down
În sfârșit a trebuit să cobori
Down like me
Jos ca mine
"By the time you read this I will no longer be here"
„Până când vei citi asta, nu voi mai fi aici”
I had to read these words to all your family, friends
A trebuit să citesc aceste cuvinte întregii familii, prietenilor tăi
everybody you never held dear
toți cei pe care nu i-ai iubit niciodată
We'll keep an empty place at dinner forever
Vom păstra un loc gol la cină pentru totdeauna
And I'll maintain an empty chair so you can set in
Și voi menține un scaun gol, ca să te poți așeza
And we'll never grow old together
Și nu vom îmbătrâni niciodată împreună
You showed 'em how to get down
Le-ai arătat cum să coboare
Down like me
Jos ca mine