Göçmen Kızı Letras Tradução em Português

Ben bir göçmen kızı gördüm Tuna Boyu’nda
Eu vi uma garota imigrante ao longo do Danúbio
Elinde bir deste gül var hasret koynunda
Você tem um buquê de rosas na mão, saudade no peito
Doğru söyle göçmen kızı annen var mıdır
Me diga a verdade, filha imigrante, você tem mãe?
Ne annen var ne baban var kalmışım öksüz
Você não tem mãe nem pai, eu sou órfão.
Sen bir öksüz ben bir garip alayım seni
Você é um órfão, eu sou um estranho, deixe-me levá-lo
Alayım da gurbet elde sarayım seni
Deixe-me levá-lo e mantê-lo em uma terra estrangeira
Telgrafın tellerinden haber var mıdır
Há alguma notícia dos fios telegráficos?
Ne haber var ne mektup var kalmışım öksüz
Não há notícias, nem carta, sou órfão.
Doğru söyle göçmen kızı haber yok mudur
Diga-me a verdade, há alguma notícia sobre a menina imigrante?
Ne gelen var ne giden var kalmışım öksüz
Ninguém vem, ninguém vai, sou órfão.