Aşkım Aşkım Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Cennetten çiçek topladım sana
Zerwałam dla ciebie kwiaty z nieba
Herkes aşk diye kıvranıp duruyorken
Podczas gdy wszyscy wiją się z powodu miłości
Ben en saf halimi sakladım sana
Zachowałem dla ciebie moje najczystsze ja
Sen deneyip deneyip yanılıyorken
Podczas gdy ty próbujesz i próbujesz popełniać błędy
Kuruttuğum çiçekler tarih oldu derbeder
Kwiaty, które suszyłam, stały się historią.
İçimde bir ocak var kimbilir ne gün söner
Jest we mnie piec, kto wie, którego dnia zgaśnie.
Aşkım aşkım diye ağlayacaksın
Będziesz płakać „moja miłość, moja miłość”
Başını taşlara her gün vuracaksın
Każdego dnia będziesz uderzać głową o skały
(yastıklara boş koyacaksın)
(położysz puste poduszki)
Sesini duyan yok ki anlayacaksın
Nikt nie usłyszy Twojego głosu, zrozumiesz
Sen gittin şimdi sıra bende
Nie ma cię, teraz moja kolej
Ben bittim şimdi sıra sende
Skończyłem, teraz twoja kolej