Parijs Testo Traduzione Italiana

CAPO: 2
CAPO: 2
intro:
introduzione:
Frisse morgen in Parijs.
Mattinata fresca a Parigi.
Gewoon mijn business.
Sono solo affari miei.
Ik zie de meest mooie Francaise al dat boehoe en waar ben ik,
Vedo la bellissima Francaise, tutto quel boohoo e dove sono?
en ik weet niet wat ik zeggen moet.
e non so cosa dire.
Ik zeg: bonjour mon amour, mademoiselle tu est tres belle.
Io dico: bonjour mon amour, mademoiselle tu est tres belle.
En zij zegt: Je suis Neerlandais. Je parle un petit peu francais.
E lei dice: Je suis Neerlandais. Je parle un petit peu francais.
En ik zei:
E ho detto:
Praat Nederlands met me.
Parla olandese con me.
Even Nederlands met me.
Solo un po' di olandese con me.
Mijn gevoel zegt mij dat wij vanavond samen kijken
La mia sensazione mi dice che guarderemo insieme stasera
Naar de Champs-Elysees en naar de Notre Dame en naar de Seine.
Agli Champs-Élysées, a Notre Dame e alla Senna.
En daarna samen op La Tour Eiffel.
E poi insieme alla Tour Eiffel.
En ik voelde dat het goed zat. Ik zag haar zo verlegen lachen.
E sentivo che era giusto. L'ho vista sorridere così timidamente.
Kan niet geloven dat het echt was. Zij de mijne zijn.
Non posso credere che fosse reale. Sono miei.
Ze leek een mix van Doutzen, Edsilia en Anouk.
Sembrava un mix di Doutzen, Edsilia e Anouk.
Er gebeurde iets met mij,
Mi è successo qualcosa
toen zij zei: Je suis Neerlandais. Je parle un petit peu francais.
quando ha detto: Je suis Neerlandais. Je parle un petit peu francais.
En ik zei:
E ho detto:
Praat Nederlands met me.
Parla olandese con me.
Even Nederlands met me.
Solo un po' di olandese con me.
Mijn gevoel zegt mij dat wij vanavond samen kijken
La mia sensazione mi dice che guarderemo insieme stasera
Naar de Champs-Elysees en naar de Notre Dame en naar de Seine.
Agli Champs-Élysées, a Notre Dame e alla Senna.
En daarna samen op La Tour Eiffel.
E poi insieme alla Tour Eiffel.
En dan nog een woordje Frans: Je t'aime! Je t'aime! Je t'aime! Je t'aime! Je t'aime! Je t'aime!
E poi una parola in francese: Je t'aime! Je t'aime! Je t'aime! Je t'aime! Je t'aime! Je t'aime!
Praat Nederlands met me.
Parla olandese con me.
Even Nederlands met me.
Solo un po' di olandese con me.
Mijn gevoel zegt mij dat wij vanavond samen kijken
La mia sensazione mi dice che guarderemo insieme stasera
Naar de Champs-Elysees en naar de Notre Dame en naar de Seine.
Agli Champs-Élysées, a Notre Dame e alla Senna.
En daarna samen landen op Schiphol.
E poi atterrare insieme a Schiphol.