Outta Here كلمات أغنية ترجمة عربية

Lets leave town on a permanent vacation
دعونا نغادر المدينة في إجازة دائمة
Lock up the house pack up the station wagon
حبس المنزل واحزموا عربة المحطة
Make paradise our final destination
اجعل الجنة وجهتنا النهائية
As long as we're outta here
طالما أننا خارج هنا
There ain't no time like the present they say
ليس هناك وقت مثل الحاضر كما يقولون
Lets cruise all the way down A-1-A
لنبحر على طول الطريق إلى A-1-A
Put the top down and catch a few rays
ضع الجزء العلوي للأسفل والتقط بعض الأشعة
Baby we'll be outta here
عزيزي سنكون خارج هنا
Chorus:
جوقة:
Anywhere you want to go
في أي مكان تريد الذهاب إليه
As long as its sunny weather
طالما أن الطقس مشمس
Let the time fly by I don't mind
دع الوقت يمر فلا مانع لدي
As long as we're together
طالما نحن معا
South of the border there's a place I know
جنوب الحدود هناك مكان أعرفه
Where James Taylor sang about Mexico
حيث غنى جيمس تايلور عن المكسيك
And the sun's so hot we'll forget to go home
والشمس شديدة الحرارة لدرجة أننا ننسى العودة إلى المنزل
Baby we'll be outta here
عزيزي سنكون خارج هنا
Instrumental: (verse chords)
الآلات الموسيقية: (أوتار الآية)
Maybe drive to the country down to the lake
ربما تقود السيارة إلى الريف وصولاً إلى البحيرة
See if the catfish are jumping set our bait
معرفة ما إذا كان سمك السلور يقفز، ضع الطعم لدينا
And if we come up dry we'll just sleep in late
وإذا وصلنا إلى الجفاف فسوف ننام في وقت متأخر
At least we'll be outta here
على الأقل سنكون خارج هنا
As long as we're outta here
طالما أننا خارج هنا
Baby lets get outta here
حبيبتي دعينا نخرج من هنا
(repeat verse chords to fade)
(كرر الحبال الآية لتتلاشى)