Round and Round Songtekst Nederlandse Vertaling

Round and Round Kenny Chesney
Rond en rond Kenny Chesney
Verses: F# A B A Chorus :(A) (Em) (A&D string open) (Em) (A)
Verzen: F# A B A Refrein:(A) (Em) (A&D-snaar open) (Em) (A)
(Verses)
(Verzen)
Some folks living in the country can't wait to get in their pick up trucks and go to town.
Sommige mensen die op het platteland wonen, kunnen niet wachten om in hun pick-up te stappen en naar de stad te gaan.
There people living in a penthouse dying to get out in the sticks and ride around.
Er wonen mensen in een penthouse die graag in de stokken willen stappen en rond willen rijden.
There's a man up on a mountain top wants to go down and breathe the salt air by the shore.
Er is een man op een bergtop die naar beneden wil gaan en de zoute lucht langs de kust wil inademen.
There's a guy on an island he ain't smiling don't want to be on an island anymore.
Er is een man op een eiland, hij lacht niet en wil niet meer op een eiland zijn.
There's a lady locked in a love affair wouldn't care if she was single again.
Er is een dame die verwikkeld is in een liefdesrelatie en die het niet uitmaakt als ze weer vrijgezel is.
There's a lonely soul whose only goal is to get that golden ring upon their hand.
Er is een eenzame ziel wiens enige doel het is om die gouden ring aan hun hand te krijgen.
In the middle of nowhere there's nobody trying to get that 15 minutes of fame.
In de middle of nowhere is er niemand die die 15 minuten roem probeert te behalen.
F# A B A F# A B (hold on B,,)
F# A B A F# A B (wacht even B,,)
Someplace there's a superstar thinking Lord if I could only change my name.
Ergens is er een superster die denkt: Heer, kon ik maar mijn naam veranderen.
(Chorus)
(koor)
(A) (Em) (A&D) (Em) (A) (Em) (A&D) (Em)
(A) (Em) (A&D) (Em) (A) (Em) (A&D) (Em)
Round and round and round and round we go.
Rond en rond en rond en rond gaan we.
(A) (Em) (A&D) (Em) (A) (Em) (A&D) (Em) F# A B A F# A B A
(A) (Em) (A&D) (Em) (A) (Em) (A&D) (Em) F# A B A F# A B A
Why we can't be satisfied I don't know. I don't know.
Waarom we niet tevreden kunnen zijn, weet ik niet. Ik weet het niet.
(Verses)
(Verzen)
There's a young man wishing he could grab the hands of time and speed them up a year or two.
Er is een jongeman die wenst dat hij de handen van de tijd kon grijpen en deze een jaar of twee kon versnellen.
There's and old man wishing he could just go back and stop the clock and hang onto his youth.
Er is een oude man die zou willen dat hij gewoon terug kon gaan en de klok stil kon zetten en zijn jeugd kon vasthouden.
There's a stoner on the sidewalk wishing he would just get straight for a day.
Er staat een stoner op de stoep die wenst dat hij een dagje hetero is.
F# A B A F# A B (hold on B...)
F# A B A F# A B (wacht even B...)
There's a man in a suit and tie thinking getting high might be a better way.
Er is een man in pak en stropdas die denkt dat high worden een betere manier is.
(Chorus)
(koor)
(A) (Em) (A&D) (Em) (A) (Em) (A&D) (Em)
(A) (Em) (A&D) (Em) (A) (Em) (A&D) (Em)
Round and round and round and round we go.
Rond en rond en rond en rond gaan we.
(A) (Em) (A&D) (Em ) (A) (Em) (A&D)(Em) (A) (Em) (A&D) (Em)
(A) (Em) (A&D) (Em) (A) (Em) (A&D)(Em) (A) (Em) (A&D) (Em)
Why we can't be satisfied I don't know. From the day we're born it seems like it never
Waarom we niet tevreden kunnen zijn, weet ik niet. Vanaf de dag dat we geboren worden lijkt het alsof het nooit zal gebeuren
(A) (Em) (A&D) (Em) (A) (Em) A&D) (Em) (A) (Em) (A&D) (Em)
(A) (Em) (A&D) (Em) (A) (Em) A&D) (Em) (A) (Em) (A&D) (Em)
stops. Why we always wanting something we ain't got.
stopt. Waarom we altijd iets willen wat we niet hebben.
Ah we ain't got.
Ah, dat hebben we niet.
Lead Break..
Loodbreuk..
(Chorus)
(koor)
Chorus)
koor)
(A) (Em) (A&D) (Em) (A) (Em) (A&D) (Em)
(A) (Em) (A&D) (Em) (A) (Em) (A&D) (Em)
Round and round and round and round we go.
Rond en rond en rond en rond gaan we.
(A) (Em) (A&D) (Em ) (A) (Em) (A&D) (Em) (A) (Em) (A&D) (Em)
(A) (Em) (A&D) (Em) (A) (Em) (A&D) (Em) (A) (Em) (A&D) (Em)
Why we can't be satisfied I don't know. 'Till the day we die seems like it never
Waarom we niet tevreden kunnen zijn, weet ik niet. 'Tot de dag dat we sterven lijkt het nooit meer
(A) (Em) (A&D) (Em) (A) (Em) (A&D) Em) (A) (Em) (A&D) (Em)
(A) (Em) (A&D) (Em) (A) (Em) (A&D) Em) (A) (Em) (A&D) (Em)
stops. Why we always wanting something we ain't got.
stopt. Waarom we altijd iets willen wat we niet hebben.
Ah we ain't got.
Ah, dat hebben we niet.
Verse chords with lead over the ending
Versakkoorden met voorsprong over het einde
Round and round and round and round we go.
Rond en rond en rond en rond gaan we.
Round and round and round and round we go.
Rond en rond en rond en rond gaan we.
Round and round and round and round we go.
Rond en rond en rond en rond gaan we.
Round and round and round and round we go.
Rond en rond en rond en rond gaan we.