The Tin Man Versuri Traducere în Română

Another great older song by Kenny.... Didn't see it on here so i wanted to share!
O altă melodie mai veche a lui Kenny... Nu am văzut-o aici, așa că am vrut să o împărtășesc!
A song from the heart. Enjoy!!
Un cântec din inimă. Bucurați-vă!!
Key of E
Cheia lui E
Intro: E Bm Am E
Introducere: E Bm Am E
Verse #1:
Versetul #1:
Saw a man in the movies that didn't have a heart
Am văzut în filme un bărbat care nu avea inimă
How I wish I could give him mine
Cât de mult mi-aș dori să-i pot da a mea
Then I wouldnt have to feel it breaking all apart
Atunci n-ar fi trebuit să simt că se rupe
And this emptiness inside would suit me fine
Și acest gol dinăuntru mi s-ar potrivi bine
Chorus:
Refren:
Its times like these
Sunt vremuri ca acestea
I wish I were the tin man
Mi-aș dori să fiu omul de tablă
You could hurt me all you wanted
Ai putea să mă rănești tot ce ai vrut
Id never even know
Nici măcar nu am știut
Well...Id give anything just to be the tin man
Ei bine... Aș da orice doar pentru a fi omul de tablă
And I wouldnt have a heart and I wouldnt need a soul
Și n-aș avea o inimă și n-aș avea nevoie de un suflet
Verse #2:
Versetul #2:
I couldnt see youre leavin comin It took me by surprise
Nu am putut să văd că pleci venind M-a luat prin surprindere
Even now still seems like a dream
Chiar și acum pare un vis
But I know I cant be dreamin cause as I lay down each night
Dar știu că nu pot visa pentru că mă culc în fiecare noapte
The pains so great that it won't let me sleep
Durerile atât de mari încât nu mă lasă să dorm
Chorus:
Refren:
It's times like these
Sunt vremuri ca acestea
I wish I were the tin man
Mi-aș dori să fiu omul de tablă
You could hurt me all you wanted
Ai putea să mă rănești tot ce ai vrut
Id never even know
Nici măcar nu am știut
Well...Id give anything just to be the tin man
Ei bine... Aș da orice doar pentru a fi omul de tablă
And I wouldnt have a heart and I wouldnt miss you so
Și n-aș avea o inimă și nici nu mi-ar fi dor de tine