Time Flies 歌詞 日本語訳

My first time posting chords to a song. Got this one by ear. Hopefully it sounds good to you.
初めて曲のコードを投稿しました。これは耳で聞きました。うまくいけばいいですね。
So you got a little heartbreak
それで、あなたは少し失恋しました
Feeling like a dumb chump
愚かな野郎のような気分
Laying in a land fill
埋立地に敷設する
Can??t believe you got dumped
フラれたなんて信じられない
Everything gone wrong
すべてがうまくいかなかった
But you??re listening to the right song
でも、あなたは正しい曲を聴いています
Grab yourself a cheap seat
安い席を確保しましょう
Floating or flying
浮いたり飛んだり
Anything southbound
南向きのものなら何でも
Heading to the islands
島々へ向かう
Grab a little white sand
白い砂を少しつかんでください
Maybe get your blues tanned
もしかしたら、日焼けしてしまうかもしれません
Riptides rippin??
リップタイドリップン??
The Sunset??s dippin??
夕日??のディッピン??
You smile that smile
あなたはその笑顔を微笑みます
Keep on sippin??
飲み続けますか？
Time flies
時間が経つのは早い
Sitting in the sun
太陽の下で座っている
When you??re feeling numb
しびれを感じたとき
Time flies
時間が経つのは早い
When you??re having rum
ラム酒を飲んでいるとき
When you??re having rum
ラム酒を飲んでいるとき
Yeah, you find a little beach bar
そうだ、小さなビーチバーを見つけたね
Down on the water
水面下
Sail away the Captain
船長を出航せよ
Feeling Jolly Roger
気分はジョリー・ロジャー
Talking to a cutie
かわいい子と話す
Heading for the booty
戦利品に向かって
Riptides rippin??
リップタイドリップン??
The sunset??s dippin??
夕焼け??ディッピン??
You smile that smile
あなたはその笑顔を微笑みます
You??ll be saying
あなたは??言うでしょう
Time flies
時間が経つのは早い
Sitting in the sun
太陽の下で座っている
Yeah when you??re getting some
ええ、いつですか？
Time flies
時間が経つのは早い
When you??re having rum
ラム酒を飲んでいるとき
When you??re having rum
ラム酒を飲んでいるとき
Yeah
そうだね
Instrumental
インストゥルメンタル
Riptides rippin??
リップタイドリップン??
The sunset??s dippin??
夕焼け??ディッピン??
You smile that smile
あなたはその笑顔を微笑みます
You??ll be saying
あなたは??言うでしょう
Time flies
時間が経つのは早い
Yeah, when your in the sun
そう、太陽の下にいるときは
Yeah, when you??re feeling numb
そう、あなたがしびれを感じているとき
Time flies
時間が経つのは早い
Time flies
時間が経つのは早い
Sitting in the sun
太陽の下で座っている
Yeah, when you??re getting some
ええ、いつですか？
Time flies
時間が経つのは早い
When you??re having rum
ラム酒を飲んでいるとき
When you??re having rum
ラム酒を飲んでいるとき
When you??re getting some
何かを手に入れているとき
When you??re feeling numb
しびれを感じたとき