Whatever It Takes Versuri Traducere în Română

This is the recording from the NFL album with Peyton Manning. I've never heard the version
Aceasta este înregistrarea de pe albumul NFL cu Peyton Manning. Nu am auzit niciodată versiunea
of the one of just Kenny Chesney but I'm assuming it would be the same.
de cea a lui Kenny Chesney, dar presupun că ar fi la fel.
INTRO G
INTRODUCERE G
VERSE I
versetul I
Well I've been drawing little hearts on the morning paper,
Ei bine, am desenat inimioare mici pe ziarul de dimineață,
Lookin' for a house and a couple of acres, the big month's
Caut o casă și câteva hectare, luna cea mare
Sometime sooner or later and I can't wait.
Mai devreme sau mai târziu și abia aștept.
Like a busy ole bee savin' up his honey, honey I'm savin' up
Ca o albină ocupată care își salvează mierea, dragă, eu o salvez
All my money. To have you I'll do anything I have to,
Toți banii mei. Ca să te am, voi face tot ce trebuie,
Whatever it takes...
Orice ar fi nevoie...
Whatever it takes to win your love, I'll hire me an airplane
Orice ar fi nevoie pentru a-ți câștiga dragostea, îmi voi angaja un avion
And have it paint your name up in the sky above.
Și pune-l să-ți picteze numele pe cerul de deasupra.
I'll tell the world I'm yours, put it on a billboard out on
O să spun lumii că sunt al tău, pune-l pe un panou
The interstate. If it takes forever to get us together, honey
Interstatala. Dacă durează o veșnicie să ne unim, dragă
I'll do whatever it takes.
Voi face orice este nevoie.
VERSE II
versetul II
Well I've been yelling your name from a lookout mountain,
Ei bine, ți-am strigat numele de pe un munte de pază,
Tossin' my pennies in a downtown fountain, making my wishes,
Îmi arunc banii într-o fântână din centrul orașului, făcându-mi dorințele,
I'm a'hopin they're countin' for love's sake. I'll swim up
Sper că se numără de dragul dragostei. Voi înota sus
Stream in a ragin' river, walk through fire, do you get the
Curge într-un râu răvășit, treci prin foc, primești
Picture? I swear I'll bare anything to get there, whatever it takes...
Poza? Jur că voi suporta orice ca să ajung acolo, orice ar fi nevoie...
CHORUS II is same as CHORUS I
Refrenul II este același cu refrenul I
CHORUS III is same as CHORUS I
Refrenul III este același cu refrenul I
Well if it takes forever to get us together, honey I'll do
Ei bine, dacă durează o veșnicie să ne unim, dragă, o voi face
Whatever it takes.
Orice ar fi nevoie.
Hey, hey, hey, hey, hey!
Hei, hei, hei, hei, hei!
enjoy :)
bucura-te :)