Whatever It Takes Текст Песни Перевод на Русский

This is the recording from the NFL album with Peyton Manning. I've never heard the version
Это запись с альбома НФЛ с Пейтоном Мэннингом. Я никогда не слышал эту версию
of the one of just Kenny Chesney but I'm assuming it would be the same.
одного из Кенни Чесни, но я предполагаю, что это будет то же самое.
INTRO G
ВВЕДЕНИЕ G
VERSE I
СТИХ I
Well I've been drawing little hearts on the morning paper,
Ну, я рисовал маленькие сердечки в утренней газете,
Lookin' for a house and a couple of acres, the big month's
Ищу дом и пару акров, большой месяц.
Sometime sooner or later and I can't wait.
Когда-нибудь рано или поздно, и я не могу дождаться.
Like a busy ole bee savin' up his honey, honey I'm savin' up
Как занятая старая пчела, копящая свой мед, дорогая, я коплю
All my money. To have you I'll do anything I have to,
Все мои деньги. Чтобы иметь тебя, я сделаю все, что должен,
Whatever it takes...
Чего бы это ни стоило...
Whatever it takes to win your love, I'll hire me an airplane
Чего бы это ни стоило, чтобы завоевать твою любовь, я найму себе самолет.
And have it paint your name up in the sky above.
И пусть он нарисует ваше имя в небе над головой.
I'll tell the world I'm yours, put it on a billboard out on
Я скажу всему миру, что я твой, помещу это на рекламный щит.
The interstate. If it takes forever to get us together, honey
Межгосударственный. Если нам понадобится целая вечность, чтобы собрать нас вместе, дорогая
I'll do whatever it takes.
Я сделаю все, что потребуется.
VERSE II
СТИХ II
Well I've been yelling your name from a lookout mountain,
Ну, я выкрикивал твое имя со смотровой горы,
Tossin' my pennies in a downtown fountain, making my wishes,
Бросаю свои монеты в фонтан в центре города, загадывая желания,
I'm a'hopin they're countin' for love's sake. I'll swim up
Я надеюсь, что они рассчитывают ради любви. я подплыву
Stream in a ragin' river, walk through fire, do you get the
Поток в бурной реке, пройди сквозь огонь, ты получишь
Picture? I swear I'll bare anything to get there, whatever it takes...
Изображение? Клянусь, я пойду на все, чтобы добраться туда, чего бы это ни стоило...
CHORUS II is same as CHORUS I
CHORUS II такой же, как CHORUS I.
CHORUS III is same as CHORUS I
CHORUS III такой же, как CHORUS I.
Well if it takes forever to get us together, honey I'll do
Что ж, если нам понадобится целая вечность, чтобы собрать нас вместе, дорогая, я сделаю это.
Whatever it takes.
Чего бы это ни стоило.
Hey, hey, hey, hey, hey!
Эй, эй, эй, эй, эй!
enjoy :)
наслаждаться :)