When the Sun Goes Down كلمات أغنية ترجمة عربية

Title: When the Sun Goes Down
العنوان: عندما تغرب الشمس
CD: When the Sun Goes Down (2004)
قرص مضغوط: عندما تغرب الشمس (2004)
Intro - A - D - E - A - D - A
المقدمة - أ - د - ه - أ - د - أ
(verse 1)
(الآية 1)
Suntan toes tickling the sand,
أصابع سمرة تدغدغ الرمال،
Cold drink chillin in my right hand,
مشروب بارد تشيلين في يدي اليمنى،
Watchin you sleep in the evenin light,
أراقبك وأنت تنام في ضوء المساء،
Restin up for a long long night, cause
استريح لليلة طويلة طويلة، السبب
(chorus)
(جوقة)
When the sun goes down, we'll be groovin,
عندما تغرب الشمس سنكون متذمرين
When the sun goes down, feelin alright,
عندما تغرب الشمس، أشعر أنني بخير،
When the sun sinks down, over the water,
عندما تغرب الشمس فوق الماء،
Everything gets hotter when the sun goes down, yea
كل شيء يصبح أكثر سخونة عندما تغرب الشمس، نعم
(verse 2)
(الآية 2)
All day long just takin it easy,
طوال اليوم، خذ الأمور ببساطة،
Layin in the hammick where it's nice and breezy,
استلقِ في الأرجوحة حيث يكون الجو لطيفًا ومنسمًا،
Sleepin off the night before,
النوم في الليلة السابقة،
Cause when the sun goes down we'll be back for more,
لأنه عندما تغرب الشمس سنعود للمزيد،
(chorus)
(جوقة)
When the sun goes down, we'll be groovin,
عندما تغرب الشمس سنكون متذمرين
When the sun goes down, feelin alright,
عندما تغرب الشمس، أشعر أنني بخير،
When the sun sinks down, over the water,
عندما تغرب الشمس فوق الماء،
Everything gets hotter when the sun goes down,
كل شيء يصبح أكثر سخونة عندما تغرب الشمس،
(lead - A - D - E - A - D - E - A - D - E - A - D - A = 2x's)
(الرصاص - أ - د - ه - أ - د - ه - أ - د - ه - أ - د - أ = 2س)
(verse 3)
(الآية 3)
This old guitar and my dark sunglasses,
هذا الجيتار القديم ونظارتي الشمسية الداكنة،
This sweet concoction is smooth as molasses,
هذا الخليط الحلو سلس مثل دبس السكر،
Nothin to do but breathe all day,
لا شيء أفعله سوى التنفس طوال اليوم،
Till the big moon rises and it's time to play,
حتى يرتفع القمر الكبير ويحين وقت اللعب،
(chorus)
(جوقة)
When the sun goes down, we'll be groovin,
عندما تغرب الشمس سنكون متذمرين
When the sun goes down, feelin alright,
عندما تغرب الشمس، أشعر أنني بخير،
When the sun sinks down, over the water,
عندما تغرب الشمس فوق الماء،
Everything gets hotter when the sun goes down,
كل شيء يصبح أكثر سخونة عندما تغرب الشمس،
(chorus)
(جوقة)
When the sun goes down, we'll be groovin,
عندما تغرب الشمس سنكون متذمرين
When the sun goes down, feelin alright,
عندما تغرب الشمس، أشعر أنني بخير،
When the sun sinks down, over the water,
عندما تغرب الشمس فوق الماء،
Everything gets hotter when the sun goes down,
كل شيء يصبح أكثر سخونة عندما تغرب الشمس،
(chorus)
(جوقة)
When the sun goes down, we'll be groovin,
عندما تغرب الشمس سنكون متذمرين
When the sun goes down, feelin alright,
عندما تغرب الشمس، أشعر أنني بخير،
When the sun sinks down, over the water,
عندما تغرب الشمس فوق الماء،
Everything gets hotter when the sun goes down,
كل شيء يصبح أكثر سخونة عندما تغرب الشمس،
(chorus)
(جوقة)
When the sun goes down, we'll be groovin,
عندما تغرب الشمس سنكون متذمرين
When the sun goes down, feelin alright,
عندما تغرب الشمس، أشعر أنني بخير،
When the sun sinks down, over the water,
عندما تغرب الشمس فوق الماء،
She thinks Kracker's sexy when the sun goes down, yea
إنها تعتقد أن كراكر مثير عندما تغرب الشمس، نعم
(chorus)
(جوقة)
When the sun goes down, we'll be groovin,
عندما تغرب الشمس سنكون متذمرين
When the sun goes down, feelin alright,
عندما تغرب الشمس، أشعر أنني بخير،
When the sun sinks down, over the water,
عندما تغرب الشمس فوق الماء،
Uncle Kenny's hotter when the sun goes down, yea
العم كيني يصبح أكثر سخونة عندما تغرب الشمس، نعم