When the Sun Goes Down Liedtext Deutsche Übersetzung

Title: When the Sun Goes Down
Titel: Wenn die Sonne untergeht
CD: When the Sun Goes Down (2004)
CD: When the Sun Goes Down (2004)
Intro - A - D - E - A - D - A
Einleitung - A - D - E - A - D - A
(verse 1)
(Vers 1)
Suntan toes tickling the sand,
Sonnengebräunte Zehen kitzeln den Sand,
Cold drink chillin in my right hand,
Kaltes Getränk chillin in meiner rechten Hand,
Watchin you sleep in the evenin light,
Beobachten Sie, wie Sie im Abendlicht schlafen,
Restin up for a long long night, cause
Ruhen Sie sich für eine lange, lange Nacht aus, denn
(chorus)
(Chor)
When the sun goes down, we'll be groovin,
Wenn die Sonne untergeht, werden wir grooven,
When the sun goes down, feelin alright,
Wenn die Sonne untergeht, geht es dir gut,
When the sun sinks down, over the water,
Wenn die Sonne über dem Wasser untergeht,
Everything gets hotter when the sun goes down, yea
Alles wird heißer, wenn die Sonne untergeht, ja
(verse 2)
(Vers 2)
All day long just takin it easy,
Den ganzen Tag einfach ruhig angehen lassen,
Layin in the hammick where it's nice and breezy,
In der Hängematte liegen, wo es schön windig ist,
Sleepin off the night before,
Ich habe die Nacht zuvor ausgeschlafen,
Cause when the sun goes down we'll be back for more,
Denn wenn die Sonne untergeht, werden wir zurückkommen, um mehr zu erfahren,
(chorus)
(Chor)
When the sun goes down, we'll be groovin,
Wenn die Sonne untergeht, werden wir grooven,
When the sun goes down, feelin alright,
Wenn die Sonne untergeht, geht es dir gut,
When the sun sinks down, over the water,
Wenn die Sonne über dem Wasser untergeht,
Everything gets hotter when the sun goes down,
Alles wird heißer, wenn die Sonne untergeht,
(lead - A - D - E - A - D - E - A - D - E - A - D - A = 2x's)
(Ableitung - A - D - E - A - D - E - A - D - E - A - D - A = 2x)
(verse 3)
(Vers 3)
This old guitar and my dark sunglasses,
Diese alte Gitarre und meine dunkle Sonnenbrille,
This sweet concoction is smooth as molasses,
Diese süße Zubereitung ist glatt wie Melasse,
Nothin to do but breathe all day,
Nichts zu tun, außer den ganzen Tag zu atmen,
Till the big moon rises and it's time to play,
Bis der große Mond aufgeht und es Zeit zum Spielen ist,
(chorus)
(Chor)
When the sun goes down, we'll be groovin,
Wenn die Sonne untergeht, werden wir grooven,
When the sun goes down, feelin alright,
Wenn die Sonne untergeht, geht es dir gut,
When the sun sinks down, over the water,
Wenn die Sonne über dem Wasser untergeht,
Everything gets hotter when the sun goes down,
Alles wird heißer, wenn die Sonne untergeht,
(chorus)
(Chor)
When the sun goes down, we'll be groovin,
Wenn die Sonne untergeht, werden wir grooven,
When the sun goes down, feelin alright,
Wenn die Sonne untergeht, geht es dir gut,
When the sun sinks down, over the water,
Wenn die Sonne über dem Wasser untergeht,
Everything gets hotter when the sun goes down,
Alles wird heißer, wenn die Sonne untergeht,
(chorus)
(Chor)
When the sun goes down, we'll be groovin,
Wenn die Sonne untergeht, werden wir grooven,
When the sun goes down, feelin alright,
Wenn die Sonne untergeht, geht es dir gut,
When the sun sinks down, over the water,
Wenn die Sonne über dem Wasser untergeht,
Everything gets hotter when the sun goes down,
Alles wird heißer, wenn die Sonne untergeht,
(chorus)
(Chor)
When the sun goes down, we'll be groovin,
Wenn die Sonne untergeht, werden wir grooven,
When the sun goes down, feelin alright,
Wenn die Sonne untergeht, geht es dir gut,
When the sun sinks down, over the water,
Wenn die Sonne über dem Wasser untergeht,
She thinks Kracker's sexy when the sun goes down, yea
Sie findet Kracker sexy, wenn die Sonne untergeht, ja
(chorus)
(Chor)
When the sun goes down, we'll be groovin,
Wenn die Sonne untergeht, werden wir grooven,
When the sun goes down, feelin alright,
Wenn die Sonne untergeht, geht es dir gut,
When the sun sinks down, over the water,
Wenn die Sonne über dem Wasser untergeht,
Uncle Kenny's hotter when the sun goes down, yea
Onkel Kenny ist heißer, wenn die Sonne untergeht, ja