When the Sun Goes Down Songtekst Nederlandse Vertaling

Title: When the Sun Goes Down
Titel: Als de zon ondergaat
CD: When the Sun Goes Down (2004)
CD: Als de zon ondergaat (2004)
Intro - A - D - E - A - D - A
Intro - A - D - E - A - D - A
(verse 1)
(vers 1)
Suntan toes tickling the sand,
Bruine tenen die het zand kietelen,
Cold drink chillin in my right hand,
Koud drankje chillin in mijn rechterhand,
Watchin you sleep in the evenin light,
Kijk hoe je slaapt in het avondlicht,
Restin up for a long long night, cause
Rust uit voor een lange, lange nacht, want
(chorus)
(refrein)
When the sun goes down, we'll be groovin,
Als de zon ondergaat, zullen we dansen,
When the sun goes down, feelin alright,
Als de zon ondergaat, voel je je goed,
When the sun sinks down, over the water,
Als de zon ondergaat, over het water,
Everything gets hotter when the sun goes down, yea
Alles wordt heter als de zon ondergaat, ja
(verse 2)
(vers 2)
All day long just takin it easy,
Doe het de hele dag rustig aan,
Layin in the hammick where it's nice and breezy,
Liggend in de hangmat waar het lekker luchtig is,
Sleepin off the night before,
De nacht ervoor uitgeslapen,
Cause when the sun goes down we'll be back for more,
Want als de zon ondergaat, komen we terug voor meer
(chorus)
(refrein)
When the sun goes down, we'll be groovin,
Als de zon ondergaat, zullen we dansen,
When the sun goes down, feelin alright,
Als de zon ondergaat, voel je je goed,
When the sun sinks down, over the water,
Als de zon ondergaat, over het water,
Everything gets hotter when the sun goes down,
Alles wordt heter als de zon ondergaat,
(lead - A - D - E - A - D - E - A - D - E - A - D - A = 2x's)
(leiding - A - D - E - A - D - E - A - D - E - A - D - A = 2x)
(verse 3)
(vers 3)
This old guitar and my dark sunglasses,
Deze oude gitaar en mijn donkere zonnebril,
This sweet concoction is smooth as molasses,
Dit zoete brouwsel is zo glad als melasse,
Nothin to do but breathe all day,
Er zit niets anders op dan de hele dag ademen,
Till the big moon rises and it's time to play,
Tot de grote maan opkomt en het tijd is om te spelen,
(chorus)
(refrein)
When the sun goes down, we'll be groovin,
Als de zon ondergaat, zullen we dansen,
When the sun goes down, feelin alright,
Als de zon ondergaat, voel je je goed,
When the sun sinks down, over the water,
Als de zon ondergaat, over het water,
Everything gets hotter when the sun goes down,
Alles wordt heter als de zon ondergaat,
(chorus)
(refrein)
When the sun goes down, we'll be groovin,
Als de zon ondergaat, zullen we dansen,
When the sun goes down, feelin alright,
Als de zon ondergaat, voel je je goed,
When the sun sinks down, over the water,
Als de zon ondergaat, over het water,
Everything gets hotter when the sun goes down,
Alles wordt heter als de zon ondergaat,
(chorus)
(refrein)
When the sun goes down, we'll be groovin,
Als de zon ondergaat, zullen we dansen,
When the sun goes down, feelin alright,
Als de zon ondergaat, voel je je goed,
When the sun sinks down, over the water,
Als de zon ondergaat, over het water,
Everything gets hotter when the sun goes down,
Alles wordt heter als de zon ondergaat,
(chorus)
(refrein)
When the sun goes down, we'll be groovin,
Als de zon ondergaat, zullen we dansen,
When the sun goes down, feelin alright,
Als de zon ondergaat, voel je je goed,
When the sun sinks down, over the water,
Als de zon ondergaat, over het water,
She thinks Kracker's sexy when the sun goes down, yea
Ze vindt Kracker sexy als de zon ondergaat, ja
(chorus)
(refrein)
When the sun goes down, we'll be groovin,
Als de zon ondergaat, zullen we dansen,
When the sun goes down, feelin alright,
Als de zon ondergaat, voel je je goed,
When the sun sinks down, over the water,
Als de zon ondergaat, over het water,
Uncle Kenny's hotter when the sun goes down, yea
Oom Kenny heeft het heter als de zon ondergaat, ja