When the Sun Goes Down Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Title: When the Sun Goes Down
Tytuł: Kiedy zachodzi słońce
CD: When the Sun Goes Down (2004)
CD: Kiedy zachodzi słońce (2004)
Intro - A - D - E - A - D - A
Wprowadzenie - A - D - E - A - D - A
(verse 1)
(werset 1)
Suntan toes tickling the sand,
Opalone palce łaskoczą piasek,
Cold drink chillin in my right hand,
Zimny napój chłodzi moją prawą rękę,
Watchin you sleep in the evenin light,
Patrzę jak śpisz w wieczornym świetle,
Restin up for a long long night, cause
Odpocznij przed długą, długą nocą, bo
(chorus)
(refren)
When the sun goes down, we'll be groovin,
Kiedy słońce zajdzie, będziemy się bawić,
When the sun goes down, feelin alright,
Kiedy słońce zachodzi, czuję się dobrze,
When the sun sinks down, over the water,
Kiedy słońce zachodzi nad wodą,
Everything gets hotter when the sun goes down, yea
Wszystko staje się gorętsze, gdy zachodzi słońce, tak
(verse 2)
(werset 2)
All day long just takin it easy,
Cały dzień, po prostu nie przejmuj się,
Layin in the hammick where it's nice and breezy,
Leżę w hamaku, gdzie jest miło i przewiewnie,
Sleepin off the night before,
Przespałem poprzednią noc,
Cause when the sun goes down we'll be back for more,
Bo kiedy zajdzie słońce, wrócimy po więcej,
(chorus)
(refren)
When the sun goes down, we'll be groovin,
Kiedy słońce zajdzie, będziemy się bawić,
When the sun goes down, feelin alright,
Kiedy słońce zachodzi, czuję się dobrze,
When the sun sinks down, over the water,
Kiedy słońce zachodzi nad wodą,
Everything gets hotter when the sun goes down,
Wszystko staje się gorętsze, gdy zachodzi słońce,
(lead - A - D - E - A - D - E - A - D - E - A - D - A = 2x's)
(odprowadzenie - A - D - E - A - D - E - A - D - E - A - D - A = 2x)
(verse 3)
(werset 3)
This old guitar and my dark sunglasses,
Ta stara gitara i moje ciemne okulary,
This sweet concoction is smooth as molasses,
Ta słodka mikstura jest gładka jak melasa,
Nothin to do but breathe all day,
Nie mam nic do roboty, tylko oddychać przez cały dzień,
Till the big moon rises and it's time to play,
Dopóki nie wzejdzie wielki księżyc i nie będzie czasu na zabawę,
(chorus)
(refren)
When the sun goes down, we'll be groovin,
Kiedy słońce zajdzie, będziemy się bawić,
When the sun goes down, feelin alright,
Kiedy słońce zachodzi, czuję się dobrze,
When the sun sinks down, over the water,
Kiedy słońce zachodzi nad wodą,
Everything gets hotter when the sun goes down,
Wszystko staje się gorętsze, gdy zachodzi słońce,
(chorus)
(refren)
When the sun goes down, we'll be groovin,
Kiedy słońce zajdzie, będziemy się bawić,
When the sun goes down, feelin alright,
Kiedy słońce zachodzi, czuję się dobrze,
When the sun sinks down, over the water,
Kiedy słońce zachodzi nad wodą,
Everything gets hotter when the sun goes down,
Wszystko staje się gorętsze, gdy zachodzi słońce,
(chorus)
(refren)
When the sun goes down, we'll be groovin,
Kiedy słońce zajdzie, będziemy się bawić,
When the sun goes down, feelin alright,
Kiedy słońce zachodzi, czuję się dobrze,
When the sun sinks down, over the water,
Kiedy słońce zachodzi nad wodą,
Everything gets hotter when the sun goes down,
Wszystko staje się gorętsze, gdy zachodzi słońce,
(chorus)
(refren)
When the sun goes down, we'll be groovin,
Kiedy słońce zajdzie, będziemy się bawić,
When the sun goes down, feelin alright,
Kiedy słońce zachodzi, czuję się dobrze,
When the sun sinks down, over the water,
Kiedy słońce zachodzi nad wodą,
She thinks Kracker's sexy when the sun goes down, yea
Tak, uważa, że Kracker jest seksowny, gdy zachodzi słońce
(chorus)
(refren)
When the sun goes down, we'll be groovin,
Kiedy słońce zajdzie, będziemy się bawić,
When the sun goes down, feelin alright,
Kiedy słońce zachodzi, czuję się dobrze,
When the sun sinks down, over the water,
Kiedy słońce zachodzi nad wodą,
Uncle Kenny's hotter when the sun goes down, yea
Tak, wujkowi Kenny’emu jest goręcej, gdy zachodzi słońce