Young Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Kenny Chesney – Młody
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro:
Wprowadzenie:
B-----2h3--------2-3----------------2-0-------------2-0-----|
B-----2h3--------2-3----------------2-0------------2-0---------|
A = x02220 Asus = x02230
A = x02220 Asus = x02230
Dbm = x46654 D = xx0232
Dbm = x46654 D = xx0232
E = 022100 E7 = 020100
E = 022100 E7 = 020100
A/Db = x4222x Bm = x24432
A/Db = x4222x Bm = x24432
INTRO (see tab)
WSTĘP (patrz zakładka)
Lookin' back now, well it makes me laugh.
Kiedy teraz patrzę wstecz, to mnie śmieszy.
We were growin' our hair, we were cuttin' class.
Zapuszczaliśmy włosy, robiliśmy lekcje.
Knew it all already, there was nothing to learn,
Wszystko już wiedziałem, nie było się czego uczyć,
We were striking matches just to watch them burn.
Zapalaliśmy zapałki tylko po to, żeby patrzeć, jak płoną.
Listen to our music just a little too loud,
Posłuchaj naszej muzyki trochę za głośno,
We were hangin' in there with the outcast crowd.
Trzymaliśmy się tam z tłumem wyrzutków.
Headin' to the rapids with some discount beer,
Kieruję się nad bystrza z piwem po obniżonej cenie,
It was a long train tressle but we had no fear.
To był długi estakada kolejowa, ale nie baliśmy się.
And man, I don't know,
I stary, nie wiem,
Where the time goes.
Gdzie płynie czas.
But it sure goes fast, just like that.
Ale to na pewno idzie szybko, ot tak.
We were wannabe rebels that didn't have a clue,
Byliśmy niedoszłymi buntownikami, którzy nie mieli pojęcia,
In our rock n' roll T-shirts and our typically bad attitude.
W naszych rock'n'rollowych koszulkach i naszym typowo złym nastawieniu.
Had no excuses for the things that we done,
Nie mieliśmy wymówek dla rzeczy, które zrobiliśmy,
We were brave, we were crazy,
Byliśmy odważni, byliśmy szaleni,
We were mostly, young.
W większości byliśmy młodzi.
Young.
Młody.
Talked a good game when we were out with the guys,
Rozmawialiśmy o dobrej grze, kiedy byliśmy z chłopakami,
But in the back seat we were awkward and shy.
Ale na tylnym siedzeniu byliśmy niezręczni i nieśmiali.
Girls were a mystery that we couldn't explain,
Dziewczyny były tajemnicą, której nie potrafiliśmy wyjaśnić,
And I guess there are some things that are never gonna change.
I myślę, że są pewne rzeczy, które nigdy się nie zmienią.
*REPEAT CHORUS* (use A to Asus pattern same as 1st verse)
*POWTÓRZ CHORUS* (użyj wzoru od A do Asusa, tak samo jak w pierwszej zwrotce)
Young.
Młody.
Yeah, wishin' we were older.
Tak, szkoda, że nie jesteśmy starsi.
Young.
Młody.
Hey, I wish it wasn't over.
Hej, chciałbym żeby to się nie skończyło.
A Asus (repeat throughout instrumental)
Asus (powtórz w całym utworze)
INSTRUMENTAL
INSTRUMENTALNE
*REPEAT CHORUS* (use A to Asus pattern same as in 1st verse)
*POWTÓRZ CHORUS* (użyj wzoru od A do Asusa, tak samo jak w 1. zwrotce)
Hey and wishin' we were older,
Hej i żałuję, że nie jesteśmy starsi,
Hey I wish it wasn't over.
Hej, chciałbym żeby to się nie skończyło.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
