Decorating for Cinco de Mayo Paroles Traduction Française
Kenotia - Décoration pour Cinco de Mayo
by Kenotia
🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
You've Dug Your Grave In It
Vous y avez creusé votre tombe
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Soumis par : paramore_fans@yahoo.com
Chords used:
Accords utilisés :
Intro: C-D-Em-G (x2)
Intro : CDEm-G (x2)
Chorus 1:
Chœur 1 :
And I can't afford to find out
Et je ne peux pas me permettre de le découvrir
And the clocks are broken making time
Et les horloges sont cassées pour gagner du temps
One more second I made time
Une seconde de plus, j'ai pris le temps
Cause my wounds are open I'll be in light
Parce que mes blessures sont ouvertes, je serai dans la lumière
Verse 1:
Verset 1 :
You're the problem I never saw
Tu es le problème que je n'ai jamais vu
How do I say it let it go
Comment puis-je le dire, laisse tomber
You never told me this is what you wanted
Tu ne m'as jamais dit que c'était ce que tu voulais
Only guessing you're wanting me
Je suppose seulement que tu me veux
I never said this is what I wanted
Je n'ai jamais dit que c'était ce que je voulais
I love it shaking with love unsighted
J'adore trembler d'amour sans le voir
Tell me want you are caught me here
Dis-moi que tu veux que tu m'attrapes ici
You are the light that is break to leaving
Tu es la lumière qui s'apprête à partir
Show us that you're pretend to smile
Montre-nous que tu fais semblant de sourire
There's nothing more you answered go
Tu n'as rien répondu d'autre, vas-y
Chorus 2:
Chœur 2 :
I can't afford to find out
Je ne peux pas me permettre de le savoir
And the clocks are broken making time
Et les horloges sont cassées pour gagner du temps
One more second I made time
Une seconde de plus, j'ai pris le temps
Cause my wounds are open I'll be in light
Parce que mes blessures sont ouvertes, je serai dans la lumière
Verse 2:
Verset 2 :
Where you go when your lights are lost
Où allez-vous quand vos lumières sont perdues
Why do you waste it all for show
Pourquoi gaspilles-tu tout pour le spectacle
Am I bare in your eyes are pounds
Suis-je nu à tes yeux, ce sont des kilos
You're all wasting it for show
Vous le gaspillez tous pour le spectacle
Am I wrong this is for
Ai-je tort, c'est pour
Is it a lie You are waste led
Est-ce un mensonge ? Tu es gaspillé
Look at you I bet it got
Regarde-toi, je parie que c'est arrivé
By inspecting to me you wanting
En m'inspectant tu veux
far away now feel it you're lonely
loin maintenant, je sens que tu es seul
(Repeat Chorus 2)
(Répétez le refrain 2)
Bridge:
Pont :
By the time I let you go
Au moment où je te laisse partir
Why I let myself be a wrong girl
Pourquoi je me laisse être une mauvaise fille
When assert because of still no
Quand affirmer à cause de toujours non
I have lost my will for open
J'ai perdu ma volonté d'ouvrir
Interlude: C--D--
Intermède : C--D--
Let myself every stupid you find me
Laisse-moi chaque stupide que tu me trouves
Did I was sort
Est-ce que j'étais genre
You're nowhere by my sight
Tu n'es nulle part à mes yeux
Choking off to broken hearts
S'étouffer avec des cœurs brisés
Let myself and I made myself out of line
Je me suis laissé aller et je me suis mis hors de propos
(Repeat Chorus 2)
(Répétez le refrain 2)
www.kenotiamusic.com
www.kenotiamusic.com
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
