Decorating for Cinco de Mayo 歌詞 日本語訳

You've Dug Your Grave In It
墓穴を掘ってしまった
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
投稿者: paramore_fans@yahoo.com
Chords used:
使用したコード:
Intro: C-D-Em-G (x2)
イントロ: C-D-Em-G (x2)
Chorus 1:
コーラス1:
And I can't afford to find out
そしてそれを知る余裕はない
And the clocks are broken making time
そして時計は壊れて時間を計っている
One more second I made time
もう一秒時間を作った
Cause my wounds are open I'll be in light
私の傷は開いているから、私は光の中に入るでしょう
Verse 1:
1節:
You're the problem I never saw
あなたは私が見たことのない問題です
How do I say it let it go
それを手放してください、何と言いますか
You never told me this is what you wanted
あなたはこれがあなたが望んでいることだなんて一度も言ったことはありません
Only guessing you're wanting me
あなたが私を求めているとしか思えない
I never said this is what I wanted
これが私が欲しいものだとは一度も言ったことはありません
I love it shaking with love unsighted
見えない愛に震えるのが好き
Tell me want you are caught me here
ここで私を捕まえてほしいと言ってください
You are the light that is break to leaving
あなたは別れへのブレイクの光です
Show us that you're pretend to smile
笑ったふりをして見せて
There's nothing more you answered go
あなたが答えたものはもう何もありません、行きましょう
Chorus 2:
コーラス2:
I can't afford to find out
調べる余裕はない
And the clocks are broken making time
そして時計は壊れて時間を計っている
One more second I made time
もう一秒時間を作った
Cause my wounds are open I'll be in light
私の傷は開いているから、私は光の中に入るでしょう
Verse 2:
2節:
Where you go when your lights are lost
ライトが失われたときにどこに行くか
Why do you waste it all for show
なぜ見せ物のためにすべてを無駄にするのですか
Am I bare in your eyes are pounds
あなたの目に私は裸ですか？
You're all wasting it for show
君たちは皆見せしめのためにそれを無駄にしている
Am I wrong this is for
これは間違っていますか？
Is it a lie You are waste led
嘘ですかあなたは無駄主導です
Look at you I bet it got
あなたを見てください、きっとわかっています
By inspecting to me you wanting
あなたが望んでいることを私に検査することによって
far away now feel it you're lonely
今は遠く離れて、あなたは孤独だと感じてください
(Repeat Chorus 2)
(リピートコーラス2)
Bridge:
ブリッジ:
By the time I let you go
あなたを手放す頃には
Why I let myself be a wrong girl
なぜ私は自分を間違った女の子にしてしまったのか
When assert because of still no
まだないためアサートする場合
I have lost my will for open
オープン意欲を失った
Interlude: C--D--
間奏:C--D--
Let myself every stupid you find me
あなたが私を見つけたすべての愚か者を自分自身に任せてください
Did I was sort
私は分かったでしょうか
You're nowhere by my sight
私の視界にはあなたはどこにもいない
Choking off to broken hearts
傷ついた心を窒息させてしまう
Let myself and I made myself out of line
私と私が自分自身をラインから外れさせてください
(Repeat Chorus 2)
(リピートコーラス2)
www.kenotiamusic.com
www.kenotiamusic.com