Decorating for Cinco de Mayo Songtekst Nederlandse Vertaling

You've Dug Your Grave In It
Je hebt je graf erin gegraven
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Ingezonden door: paramore_fans@yahoo.com
Chords used:
Gebruikte akkoorden:
Intro: C-D-Em-G (x2)
Intro: CD-Em-G (x2)
Chorus 1:
Koor 1:
And I can't afford to find out
En ik kan het me niet veroorloven om erachter te komen
And the clocks are broken making time
En de klokken zijn kapot en maken tijd
One more second I made time
Nog een seconde maakte ik tijd
Cause my wounds are open I'll be in light
Omdat mijn wonden open zijn, zal ik in het licht zijn
Verse 1:
Vers 1:
You're the problem I never saw
Jij bent het probleem dat ik nooit heb gezien
How do I say it let it go
Hoe zeg ik het: laat het los
You never told me this is what you wanted
Je hebt me nooit verteld dat dit is wat je wilde
Only guessing you're wanting me
Ik vermoed alleen maar dat je mij wilt
I never said this is what I wanted
Ik heb nooit gezegd dat dit is wat ik wilde
I love it shaking with love unsighted
Ik hou ervan om te trillen van onzichtbare liefde
Tell me want you are caught me here
Vertel me dat je me hier betrapt
You are the light that is break to leaving
Jij bent het licht dat op het punt staat te vertrekken
Show us that you're pretend to smile
Laat ons zien dat je doet alsof je lacht
There's nothing more you answered go
Er is niets meer dat je antwoordde: 'Ga'
Chorus 2:
Koor 2:
I can't afford to find out
Ik kan het me niet veroorloven om erachter te komen
And the clocks are broken making time
En de klokken zijn kapot en maken tijd
One more second I made time
Nog een seconde maakte ik tijd
Cause my wounds are open I'll be in light
Omdat mijn wonden open zijn, zal ik in het licht zijn
Verse 2:
Vers 2:
Where you go when your lights are lost
Waar je heen gaat als je lichten uit zijn
Why do you waste it all for show
Waarom verspil je het allemaal voor de show?
Am I bare in your eyes are pounds
Ben ik kaal in jouw ogen zijn kilo's
You're all wasting it for show
Jullie verspillen het allemaal voor de show
Am I wrong this is for
Heb ik het mis, dit is voor
Is it a lie You are waste led
Is het een leugen? Je wordt tot afval geleid
Look at you I bet it got
Kijk naar jezelf, ik wed dat het zo is
By inspecting to me you wanting
Door mij te inspecteren, wil je
far away now feel it you're lonely
ver weg voel het nu dat je eenzaam bent
(Repeat Chorus 2)
(Herhaal refrein 2)
Bridge:
Brug:
By the time I let you go
Tegen de tijd dat ik je liet gaan
Why I let myself be a wrong girl
Waarom ik mezelf een verkeerd meisje liet zijn
When assert because of still no
Wanneer beweren vanwege nog steeds nee
I have lost my will for open
Ik heb mijn wil voor open verloren
Interlude: C--D--
Intermezzo: C--D--
Let myself every stupid you find me
Laat mezelf elke stomme die je mij vindt
Did I was sort
Was ik aardig?
You're nowhere by my sight
Je bent nergens in mijn zicht
Choking off to broken hearts
Verstikking voor gebroken harten
Let myself and I made myself out of line
Laat mezelf en ik mezelf uit de pas lopen
(Repeat Chorus 2)
(Herhaal refrein 2)
www.kenotiamusic.com
www.kenotiamusic.com