Lonewolf McQuade Letra Traducción al Español

You've Dug Your Grave, Now Lie In It
Has cavado tu tumba, ahora acuéstate en ella
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Enviado por: paramore_fans@yahoo.com
Key: C
Clave: C
Chords used:
Acordes utilizados:
Intro: Am--C-G/B-Am--Dm x2, Am--C-G/B
Introducción: Am--C-G/B-Am--Dm x2, Am--C-G/B
Verse 1:
Verso 1:
So this is where
Así que aquí es donde
that road goes
ese camino va
The shaded back road
El camino sombreado
that desperate chose
que desesperado eligio
it leads you here
te lleva aquí
to your last fight
a tu última pelea
and its ticking by
y está haciendo tictac
Refrain:
Abstenerse:
You're dying slowly
Estas muriendo lentamente
open your eyes
abre los ojos
Chorus:
Coro:
This fight you're failing
Esta pelea estás fallando
losing pieces of your life
perdiendo pedazos de tu vida
This picture's fading
Esta imagen se está desvaneciendo
there are memories on the line
hay recuerdos en la línea
so one more battle
así que una batalla más
can you turn it all around?
¿Puedes darle la vuelta a todo?
It's all depending on
Todo depende de
you this final round
usted esta ronda final
Verse 2:
Verso 2:
With every step you find that
Con cada paso encuentras que
vision gets a bit more hazy
la visión se vuelve un poco más borrosa
You fight for balance struggling
Luchas por el equilibrio luchando
in the wake of fragments of dreams
a raíz de fragmentos de sueños
and they're ending here
y están terminando aquí
lying broken dying at your feet
yaciendo roto muriendo a tus pies
will you turn and leave?
¿Darás la vuelta y te irás?
(Repeat Refrain and Chorus)
(Repetición de estribillo y coro)
Bridge:
Puente:
you're all you have left
eres todo lo que te queda
and you can't be carried
y no te pueden llevar
your condition is "breaking"
tu condición se está "rompiendo"
your back is crumbling open your eyes
Tu espalda se está desmoronando, abre los ojos.
your condition is "breaking"
tu condición se está "rompiendo"
your back is crumbling open your eyes
Tu espalda se está desmoronando, abre los ojos.
is this what you want for your life?
¿Es esto lo que quieres para tu vida?
open your eyes
abre los ojos
is this what you want for your life?
¿Es esto lo que quieres para tu vida?
open your eyes
abre los ojos
(Repeat Chorus)
(Repetir coro)
Outro:
Salida:
you're all you have left
eres todo lo que te queda
open your eyes
abre los ojos
open your eyes
abre los ojos
open your eyes
abre los ojos