Lonewolf McQuade Testo Traduzione Italiana

You've Dug Your Grave, Now Lie In It
Hai scavato la tua fossa, ora giaceci dentro
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Inserito da: paramore_fans@yahoo.com
Key: C
Chiave: C
Chords used:
Accordi utilizzati:
Intro: Am--C-G/B-Am--Dm x2, Am--C-G/B
Introduzione: Lam-Do-Sol/Si-Lam-Rem x2, Lam-Do-Sol/Si
Verse 1:
Verso 1:
So this is where
Quindi ecco dove
that road goes
quella strada va
The shaded back road
La strada secondaria ombreggiata
that desperate chose
quel disperato ha scelto
it leads you here
ti porta qui
to your last fight
al tuo ultimo combattimento
and its ticking by
e il suo ticchettio passa
Refrain:
Astenersi:
You're dying slowly
Stai morendo lentamente
open your eyes
apri gli occhi
Chorus:
Coro:
This fight you're failing
Questa battaglia che stai fallendo
losing pieces of your life
perdere pezzi della tua vita
This picture's fading
Questa immagine sta svanendo
there are memories on the line
ci sono ricordi in gioco
so one more battle
quindi un'altra battaglia
can you turn it all around?
puoi ribaltare il tutto?
It's all depending on
Dipende tutto da
you this final round
te in questo round finale
Verse 2:
Verso 2:
With every step you find that
Ad ogni passo lo scopri
vision gets a bit more hazy
la visione diventa un po' più confusa
You fight for balance struggling
Combatti per l'equilibrio lottando
in the wake of fragments of dreams
sulla scia di frammenti di sogni
and they're ending here
e finiscono qui
lying broken dying at your feet
giacendo spezzato e morente ai tuoi piedi
will you turn and leave?
ti volterai e te ne andrai?
(Repeat Refrain and Chorus)
(Ripeti ritornello e coro)
Bridge:
Ponte:
you're all you have left
sei tutto ciò che ti resta
and you can't be carried
e non puoi essere trasportato
your condition is "breaking"
la tua condizione è "rottura"
your back is crumbling open your eyes
la tua schiena si sta sgretolando, apri gli occhi
your condition is "breaking"
la tua condizione è "rottura"
your back is crumbling open your eyes
la tua schiena si sta sgretolando, apri gli occhi
is this what you want for your life?
è questo quello che vuoi per la tua vita?
open your eyes
apri gli occhi
is this what you want for your life?
è questo quello che vuoi per la tua vita?
open your eyes
apri gli occhi
(Repeat Chorus)
(Ripeti il coro)
Outro:
Conclusione:
you're all you have left
sei tutto ciò che ti resta
open your eyes
apri gli occhi
open your eyes
apri gli occhi
open your eyes
apri gli occhi