All for Nothing Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Hurry up now, don't you know that I'm waiting
Acele et şimdi, beklediğimi bilmiyor musun?
For the way you'll find how to ruin it all?
Her şeyi nasıl mahvedeceğini bulacağın yol için mi?
all that you're bending it's all that I'm breaking
senin büktüğün her şey benim kırdığım tek şey
For the way you'll build is the way you'll fall
Çünkü inşa edeceğin yol, düşeceğin yoldur
And I know that I will be ready
Ve hazır olacağımı biliyorum
Or I will be dead again
Yoksa yeniden öleceğim
I know in my head
biliyorum kafamda
I know in my heart
kalbimde biliyorum
And I will be better
Ve daha iyi olacağım
Than I would've ever been
Hiç olmadığım kadar
Or all that we had was all for nothing after all
Ya da sahip olduğumuz her şey bir hiç uğrunaydı
(Instrumental:) F F
(Enstrümantal :) F F
Hurry up now don't you see that I'm fading
Acele et şimdi, solduğumu görmüyor musun
Into older mans' grey and oblivion light?
Yaşlı adamların gri ve unutulmuş ışığına mı?
And who would be I to forgive and embrace when
Ve ben kimi affedeceğim ve kucaklayacağım
When your talk is as loud as your head is high?
Konuşmanız başınızın yüksek olduğu kadar gürültülü olduğunda mı?
It is all we live for now I see you don't get it
Şimdilik yaşadığımız tek şey bu, görüyorum ki anlamıyorsun
When you call it a loss and I call it win?
Sen buna kayıp diyorsan ben de kazanma diyorum?
And I know that I will be ready
Ve hazır olacağımı biliyorum
Or I will be dead again
Yoksa yeniden öleceğim
I know in my head
biliyorum kafamda
I know in my heart
kalbimde biliyorum
That I will be better
Daha iyi olacağımı
Than I would've ever been
Hiç olmadığım kadar
Or all that we had was all for nothing after all
Ya da sahip olduğumuz her şey bir hiç uğrunaydı
(Instrumental:) F |F |Eb Bb |F |
(Enstrümantal :) F |F |Eb Bb |F |
And I know that I will be ready
Ve hazır olacağımı biliyorum
Or I will be dead again
Yoksa yeniden öleceğim
I know in my head
biliyorum kafamda
I know in my heart
kalbimde biliyorum
That I will be better
Daha iyi olacağımı
Than I would've ever been
Hiç olmadığım kadar
Or all that we had
Ya da sahip olduğumuz her şey
And I know that I will be ready
Ve hazır olacağımı biliyorum
Or I will be dead again
Yoksa yeniden öleceğim
It's all in my head
Hepsi kafamın içinde
It's all in my heart
Hepsi kalbimde
And I will be better
Ve daha iyi olacağım
Than I would've ever been
Hiç olmadığım kadar
Or all that we had
Ya da sahip olduğumuz her şey
(Outro:) F F F F
(Çıkış:) F F F F