Riddles Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro:
Einführung:
|F# |F# |B |B |D#m |D#m |B |C# |
|F# |F# |B |B |D#m |D#m |B |C# |
Verse 1:
Vers 1:
Get it now
Holen Sie es sich jetzt
Tell me how to get it now
Sag mir jetzt, wie ich es bekomme
To hold it in or let it out
Um es festzuhalten oder rauszulassen
Tell me to go, or stay
Sag mir, ich soll gehen oder bleiben
Headed now
Jetzt unterwegs
Show me where we're headed now
Zeig mir, wohin wir jetzt gehen
If only I'd have read the signs
Wenn ich nur die Schilder gelesen hätte
I wouldn't be here going to waste
Ich würde nicht hier sein und alles vergeuden
Pre chorus:
Vorchor:
I really don't know
Ich weiß es wirklich nicht
Oh, lost it a little
Oh, ich habe es ein wenig verloren
Don't go, must be a riddle
Geh nicht, das muss ein Rätsel sein
Don't you know
Weißt du das nicht?
Oh, lost in your riddles
Oh, verloren in deinen Rätseln
Lost in your riddles
Verloren in deinen Rätseln
Chorus:
Chor:
Where we will go, we'll be lost in the middle
Wo wir hingehen, werden wir uns in der Mitte verlieren
Where we will go, I'll be lost in your riddles
Wohin wir gehen werden, ich werde mich in deinen Rätseln verlieren
Verse 2:
Vers 2:
Better now
Besser jetzt
Tell me is it better now
Sag mir, ist es jetzt besser?
To keep you right here by my side
Damit du hier an meiner Seite bleibst
Or have you like smoke, to fade
Oder möchten Sie rauchen, um zu verblassen?
Settle down
Beruhige dich
If only I could settle down
Wenn ich mich nur niederlassen könnte
I know that I'd have read the lines
Ich weiß, dass ich die Zeilen gelesen hätte
And wouldn't be here going to waste
Und würde nicht hier sein, um es zu verschwenden
Pre chorus:
Vorchor:
But I really don't know
Aber ich weiß es wirklich nicht
Oh, lost it a little
Oh, ich habe es ein wenig verloren
Don't go, must be a riddle
Geh nicht, das muss ein Rätsel sein
Don't you know
Weißt du das nicht?
Oh, lost in your riddles
Oh, verloren in deinen Rätseln
Lost in your riddles
Verloren in deinen Rätseln
But I really wanna know
Aber ich möchte es wirklich wissen
Oh, lost it a little
Oh, ich habe es ein wenig verloren
Don't go, must be a riddle
Geh nicht, das muss ein Rätsel sein
Don't you know
Weißt du das nicht?
Oh, lost in your riddles
Oh, verloren in deinen Rätseln
Lost in your riddles
Verloren in deinen Rätseln
Chorus:
Chor:
Where we will go, we'll be lost in the middle
Wo wir hingehen, werden wir uns in der Mitte verlieren
Where we will go, I'll be lost in your riddles
Wohin wir gehen werden, ich werde mich in deinen Rätseln verlieren
Where we will go, we'll be lost in the middle
Wo wir hingehen, werden wir uns in der Mitte verlieren
Where we will go, I'll be lost in your riddles
Wohin wir gehen werden, ich werde mich in deinen Rätseln verlieren
Instrumental:
Instrumental:
|G#m |G#m |B |B |D# |D# |G#m |G#m |B |B
|G#m |G#m |B |B |D# |D# |G#m |G#m |B |B
Chorus:
Chor:
Where we will go, we'll be lost in the middle
Wo wir hingehen, werden wir uns in der Mitte verlieren
Where we will go, I'll be lost in your riddles
Wohin wir gehen werden, ich werde mich in deinen Rätseln verlieren
Where we will go, we'll be lost in the middle
Wo wir hingehen, werden wir uns in der Mitte verlieren
Where we will go, I'll be lost in your riddles
Wohin wir gehen werden, ich werde mich in deinen Rätseln verlieren
Outro:
Outro: