Streets 歌詞 日本語訳

Intro:
イントロ:
Verse 1:
1節:
So, whenever they'll say that all we have is bound to fall
だから、彼らが私たちが持っているものはすべて崩壊するだろうと言うときはいつでも、
Oh, together we'll stay
ああ、一緒に居ましょう
(when you get in our way, when you get in our way)
(あなたが私たちの邪魔をするとき、あなたが私たちの邪魔をするとき)
Strange, how everything seems to float in gray and drown in gold
奇妙なことに、すべてが灰色に浮かび、金に溺れているように見えるのです
Stay, and everything's safe
ここにいて、すべてが安全です
(when we're pulling our way, when we're pulling our own way down)
(私たちが自分の道を引っ張っているとき、私たちが自分の道を引きずっているとき)
Chorus:
コーラス：
I'll rise and guess where I will go
私は立ち上がって、どこへ行くのか推測します
I'll rise and guess where I...
立ち上がって、どこにいるか当ててみます...
Where do we go when the streets are calling? (calling!, calling!)
街が騒いでいるとき、私たちはどこへ行くのでしょうか？ （呼んでる！、呼んでる！）
How do we know when we each are falling? (falling!, falling!)
私たち一人ひとりがいつ落ち込んでいるかをどうやって知ることができるのでしょうか？ (落ちる!、落ちる!)
Verse 2:
2節:
Say, that everything caves in on our own way to grander goals
もっと壮大な目標に向かう途中ですべてが崩れ去ると言ってください
Stay, and everything's safe
ここにいて、すべてが安全です
(when we let it all in, when we let it all in)
(すべてを受け入れるとき、すべてを受け入れるとき)
How we're letting it rain, our own distress, our own mistakes
私たちがどのように雨を降らせているか、私たち自身の苦悩、私たち自身の間違い
Wait 'till everything breaks
すべてが壊れるまで待ってください
(when we're pulling our way, when we're pulling our own way down)
(私たちが自分の道を引っ張っているとき、私たちが自分の道を引きずっているとき)
Chorus:
コーラス：
I'll rise and guess where I will go
私は立ち上がって、どこへ行くのか推測します
I'll rise and guess where I...
立ち上がって、どこにいるか当ててみます...
Where do we go when the streets are calling? (calling!, calling!)
街が騒いでいるとき、私たちはどこへ行くのでしょうか？ （呼んでる！、呼んでる！）
How do we know when we each are falling? (falling!, falling!)
私たち一人ひとりがいつ落ち込んでいるかをどうやって知ることができるのでしょうか？ (落ちる!、落ちる!)
Where do we go when the streets are calling? (calling!, calling!)
街が騒いでいるとき、私たちはどこへ行くのでしょうか？ （呼んでる！、呼んでる！）
How do we know when we each are falling? (falling!, falling!)
私たち一人ひとりがいつ落ち込んでいるかをどうやって知ることができるのでしょうか？ (落ちる!、落ちる!)
I'll rise and guess where I will go
私は立ち上がって、どこへ行くのか推測します
I'll rise and guess where I will...
私は立ち上がって、どこに行くか推測します...
I'll rise and guess where I will go
私は立ち上がって、どこへ行くのか推測します
I'll rise and guess where I will
私は立ち上がって、どこに行くか推測します
E (hold)
E（長押し）
Where do we go when the streets are calling? (calling!, calling!)
街が騒いでいるとき、私たちはどこへ行くのでしょうか？ （呼んでる！、呼んでる！）
C#m (hold)
C#m（長押し）
How do we know when we each are falling? (falling!, falling!)
私たち一人ひとりがいつ落ち込んでいるかをどうやって知ることができるのでしょうか？ (落ちる!、落ちる!)
Where do we go when the streets are calling? (calling!, calling!)
街が騒いでいるとき、私たちはどこへ行くのでしょうか？ （呼んでる！、呼んでる！）
How do we know when we each are falling? (falling!, falling!)
私たち一人ひとりがいつ落ち込んでいるかをどうやって知ることができるのでしょうか？ (落ちる!、落ちる!)
Where do we go when the streets are calling? (calling!, calling!)
街が騒いでいるとき、私たちはどこへ行くのでしょうか？ （呼んでる！、呼んでる！）
How do we know when we each are falling?
私たち一人ひとりがいつ落ち込んでいるかをどうやって知ることができるのでしょうか？
(falling!, falling!, falling!, falling!)
(落ちる!、落ちる!、落ちる!、落ちる!)