Streets Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro:
Inleiding:
Verse 1:
Vers 1:
So, whenever they'll say that all we have is bound to fall
Dus als ze zeggen dat alles wat we hebben zal vallen
Oh, together we'll stay
Oh, samen blijven we
(when you get in our way, when you get in our way)
(als je ons in de weg staat, als je ons in de weg staat)
Strange, how everything seems to float in gray and drown in gold
Vreemd, hoe alles lijkt te zweven in het grijs en te verdrinken in goud
Stay, and everything's safe
Blijf, en alles is veilig
(when we're pulling our way, when we're pulling our own way down)
(als we onze kant op trekken, als we onze eigen weg naar beneden trekken)
Chorus:
refrein:
I'll rise and guess where I will go
Ik zal opstaan en raden waar ik heen zal gaan
I'll rise and guess where I...
Ik zal opstaan en raden waar ik...
Where do we go when the streets are calling? (calling!, calling!)
Waar gaan we heen als de straten roepen? (bellen!, bellen!)
How do we know when we each are falling? (falling!, falling!)
Hoe weten we wanneer we allemaal vallen? (vallen!, vallen!)
Verse 2:
Vers 2:
Say, that everything caves in on our own way to grander goals
Stel dat alles instort op onze eigen weg naar grotere doelen
Stay, and everything's safe
Blijf, en alles is veilig
(when we let it all in, when we let it all in)
(als we het allemaal binnenlaten, als we het allemaal binnenlaten)
How we're letting it rain, our own distress, our own mistakes
Hoe we het laten regenen, onze eigen nood, onze eigen fouten
Wait 'till everything breaks
Wacht tot alles kapot gaat
(when we're pulling our way, when we're pulling our own way down)
(als we onze kant op trekken, als we onze eigen weg naar beneden trekken)
Chorus:
refrein:
I'll rise and guess where I will go
Ik zal opstaan en raden waar ik heen zal gaan
I'll rise and guess where I...
Ik zal opstaan en raden waar ik...
Where do we go when the streets are calling? (calling!, calling!)
Waar gaan we heen als de straten roepen? (bellen!, bellen!)
How do we know when we each are falling? (falling!, falling!)
Hoe weten we wanneer we allemaal vallen? (vallen!, vallen!)
Where do we go when the streets are calling? (calling!, calling!)
Waar gaan we heen als de straten roepen? (bellen!, bellen!)
How do we know when we each are falling? (falling!, falling!)
Hoe weten we wanneer we allemaal vallen? (vallen!, vallen!)
I'll rise and guess where I will go
Ik zal opstaan en raden waar ik heen zal gaan
I'll rise and guess where I will...
Ik zal opstaan en raden waar ik zal zijn...
I'll rise and guess where I will go
Ik zal opstaan en raden waar ik heen zal gaan
I'll rise and guess where I will
Ik zal opstaan en raden waar ik zal zijn
E (hold)
E (vasthouden)
Where do we go when the streets are calling? (calling!, calling!)
Waar gaan we heen als de straten roepen? (bellen!, bellen!)
C#m (hold)
C#m (vasthouden)
How do we know when we each are falling? (falling!, falling!)
Hoe weten we wanneer we allemaal vallen? (vallen!, vallen!)
Where do we go when the streets are calling? (calling!, calling!)
Waar gaan we heen als de straten roepen? (bellen!, bellen!)
How do we know when we each are falling? (falling!, falling!)
Hoe weten we wanneer we allemaal vallen? (vallen!, vallen!)
Where do we go when the streets are calling? (calling!, calling!)
Waar gaan we heen als de straten roepen? (bellen!, bellen!)
How do we know when we each are falling?
Hoe weten we wanneer we allemaal vallen?
(falling!, falling!, falling!, falling!)
(vallen!, vallen!, vallen!, vallen!)