Generation ex Paroles Traduction Française

Intro:
Introduction :
Vers:
Verset :
St vid min olsta drr
St près de mon olsta drr
I rakblad av billjus frn gatan
Dans les lames de rasoir des phares des voitures de la rue
Ditt ansikte blekt, nstan grymt
Ton visage pâle, presque cruel
Det ekar i trapphuset, droppar frn fingrarna
Ça résonne dans la cage d'escalier, ça coule des doigts
Brygga:
Brassage :
Allting gr igen, kommer tillbaks
Tout ira bien à nouveau, je reviendrai
En dag ska alla skulderna betalas
Un jour, toutes les dettes seront payées
Refrng:
Chœur :
Och du vet jag har rtt, jag har rtt
Et tu sais que j'ai raison, j'ai raison
Du har fel
Tu as tort
Har inte tid med all din skit
Je n'ai pas le temps pour toutes tes conneries
Ja, ja jag vet vad vi frlorat
Oui, oui, je sais ce que nous avons perdu
Och jag vet att du vet, jag har rtt, jag har rtt
Et je sais que tu sais, j'ai eu raison, j'ai eu raison
Du har fel
Tu as tort
Hur kan det spela ngon roll
Comment cela peut-il avoir de l'importance
Framtiden r nd utom rckhll fr oss
L'avenir est hors de notre portée
Mellanspel:
Interlude :
Vers:
Verset :
Sg nnting, sg nnting nu
Dis quelque chose, dis quelque chose maintenant
Du vet jag fr panik av dina trar
Tu sais que je panique à cause de tes arbres
Gr nnting, gr nnting nu
Fais quelque chose, fais quelque chose maintenant
Frstr nnting, sl mig
Ne dis rien, frappe-moi
Frstr nt, jag verlever
Ne t'inquiète pas, je suis en vie
Stick:
Bâton :
Jag skulle alltid vara den som stod bakom dig
Je serais toujours celui derrière toi
Jag skulle alltid svara nr du kallade p mig
Je répondrais toujours quand tu m'appellerais
Jag skulle alltid vara den som vaktade din rygg
Je serais toujours celui qui veillerait sur tes arrières
Jag skulle alltid, alltid, alltid vara
Je serais toujours, toujours, toujours
Brygga:
Brassage :
Den som gr igen, kommer tillbaks
Celui qui repart revient
En dag ska alla skulderna betalas
Un jour, toutes les dettes seront payées
Refrng:
Chœur :
Och jag vet jag har rtt, jag har rtt
Et je sais que j'ai raison, j'ai raison
Du har fel
Tu as tort
Javisst s lngtar vi tillbaks
Oui, nous avons hâte de revenir
Till allt vi ljg om att vi gjorde.
À tout ce que nous avons menti sur ce que nous faisions.
Och jag vet att du vet, jag har rtt, jag har rtt
Et je sais que tu sais, j'ai eu raison, j'ai eu raison
Du har fel
Tu as tort
Ja, kan det spela ngon roll
Oui, ça pourrait avoir de l'importance
Framtiden r nd utom rckhll fr oss.
L’avenir est hors de notre portée.
Utro:
Trahison: