Minimalen Liedtext Deutsche Übersetzung

Kent
Kent
Jag har en van jag aldrig saknar
Ich habe eine Angewohnheit, die ich nie vermisse
jag har en drom som slagit in
Ich habe einen Traum, der mich getroffen hat
och jag marker inte ljuset som smyger in
und ich achte nicht auf das Licht, das hereinschleicht
Och jag ska tanka fore handling
Und ich werde vor dem Handeln auftanken
vanda andras kinder till
drehe anderen Menschen die Wangen zu
jag bara vantar har tills morkret behagar forsvinna
Ich habe nur Fäustlinge, bis die Dunkelheit verschwindet
Jag ser allt jag kastade bort
Ich sehe alles, was ich weggeworfen habe
Min rattframma ursakt var livet ar ovanligt bra
Meine treibende Entschuldigung war, dass das Leben ungewöhnlich gut sei
Pa att hinna ikapp det man slangt
Um nachzuholen, was Sie verpasst haben
Babyface tror pa sin tro pa sig sjalv
Babyface glaubt an seinen Glauben an sich selbst
Men den ska du forlora igen
Aber du wirst es wieder verlieren
Igen
Schon wieder
En gang tankte vi pa resor
Einmal dachten wir über das Reisen nach
Kort varsel bara ge sig av
Kurzfristig einfach gehen
dar varje flygning blev en snabbkurs i att ga under
wo jeder Flug zu einem Crashkurs des Aufgebens wurde
Jag hade en van som kallade mig kanslig
Ich hatte eine Angewohnheit, die mich als empfindlich bezeichnete
som kanske kande mig for val
Wer kannte mich vielleicht für Val?
men den versionen utav Joakim ar forsvunnen
aber diese Version von Joakim ist verschwunden
Jag sag dig i parken ditt rodaste har
Ich habe es dir im Park gesagt, den deine Roweste hat
Lukten av snofria grasmattor varen
Der Geruch geruchsfreier Rasenflächen war verschwunden
Kom som en storm i april en enorm
Im April kam ein gewaltiger Sturm
Kansla av frihet tyngre an sorg
Die Aufhebung der Freiheit überwiegt die Trauer
Den ska du forlora igen
Du wirst es wieder verlieren
Igen
Schon wieder
Du ar en van jag lart mig sakna
Du bist eine Angewohnheit, die ich vermissen ließ
du ar en drom under konstruktion
Du bist ein Traum im Bau
jag latsas sova men ar vaken nar du smyger in
Ich lasse mich schlafen, bin aber wach, wenn du dich reinschleichst
Och vi kom aldrig ivag till Memphis
Und wir haben es nie nach Memphis geschafft
Blev ingen pilgrimsfard till vast
War keine Pilgerfahrt zu weit
Och det dar blinda fanatiska drivet ar nagot jag kan sakna
Und dieser blinde Fanatismus ist etwas, das ich vermissen kann
Drommen om Graceland
Der Traum von Graceland
Mytsvulta barn
Mythos hungrige Kinder
Grindarna oppnas och spoket av Elvis
Die Tore werden geöffnet und der Geist von Elvis
star i sin granslosa ensamhet kvar
steht in seiner grenzenlosen Einsamkeit
Soker fortvivlat sin forlorade integritet
Sucht verzweifelt nach seiner verlorenen Integrität
Den kommer aldrig igen
Es wird nie wieder kommen
Igen
Schon wieder