Passagerare 歌詞 日本語訳

Jag star och vantar pa min skjuts
私は立って乗り物に手を伸ばします
men jag har glomt bort var jag ska
でもどこへ行くのか見失ってしまった
Sa jag flyter bara med
流れに乗るだけだと言いました
och glider lika planlost av
そして道に迷ったように滑り落ちてしまう
Mot en helt ny dag
まったく新しい一日に向けて
Vid ett nedbrant stadshotell
焼け落ちたシティホテルにて
hanger minnen envist kvar
思い出は頑固に残る
En gang var du min stad
かつてあなたは私の街でした
nu finns inget av mig kvar
今、私には何も残っていない
Jag ar helt saker
私は物事に完全に夢中です
Har du den dar kanslan?
その首相官邸はありますか？
(Vilken menar du?)
（どっちのことを言ってるの？）
Jag menar den dar kanslan
つまり首相府のことです
(Av att nagonting)
(その何かについて)
avgorande hande nar jag var ouppmarksam
私が注意を怠ったときに決定的に起こった
Att nagonting forsvann
何かが消えてしまったこと
Sag att du forstar mig
私のことを理解していると言ってください
(Nej, vad menar du?)
（いや、どういう意味ですか？）
Jag vill att du forstar mig
私を理解してほしい
(Sa vad menar du?)
（どういう意味ですか？）
Du gor det mycket svarare
応答性が大幅に向上します
an det egentligen ar
それは実際にあります
(Vad ar min tystnad vard?)
（私の沈黙はどうなったの？）
Jag kunde aldrig stanna upp
決して止めることができなかった
Nej, aldrig nagonsin stod jag still
いいえ、立ち止まったことはありません
Jag slangde bort sa mycket tid
とても時間を無駄にしてしまいました
nar jag var ny och generos
私が新しくて寛大だった頃
Det ar val vart nagonting
どこにでも選択肢がある
Och ni som kallat mig er van
そして私を呼んだあなたはそれに慣れています
er har jag lamnat gang pa gang
私は何度もあなたを裏切ってきました
Jag har behandlat er som skit
私はあなたをゴミのように扱ってきました
och jag ska lamna er igen
そして私はまたあなたから離れます
Jag ar helt saker
私は物事に完全に夢中です
Har du den dar kanslan?
その首相官邸はありますか？
(Vilken menar du?)
（どっちのことを言ってるの？）
Jag menar den dar kanslan
つまり首相府のことです
(Av att nagonting)
(その何かについて)
avgorande hande nar jag var ouppmarksam
私が注意を怠ったときに決定的に起こった
Att nagonting forsvann
何かが消えてしまったこと
Sag att du forstar mig
私のことを理解していると言ってください
(Nej, vad menar du?)
（いや、どういう意味ですか？）
Jag vill att du forstar mig
私を理解してほしい
(Sa vad menar du?)
（どういう意味ですか？）
Du gor det mycket svarare
応答性が大幅に向上します
an det egentligen ar
それは実際にあります
Vad ar min tystnad vard?
私の沈黙はどうなったのでしょうか？
(Dar inget ar sig likt)
(同じものはないので)
Fast allt ar likadant
どれも同じなのに
(Nar inget ar sig likt)
(何も同じように感じられないとき)
Vad ar min tystnad vard
私の沈黙に何が起こったのか
(Nar inget ar sig likt)
(何も同じように感じられないとき)
Fast allt ar likadant
どれも同じなのに
(Nar inget ar sig likt)
(何も同じように感じられないとき)
Vad ar min tystnad vard
私の沈黙に何が起こったのか