Team building كلمات أغنية ترجمة عربية

KENT - Team Building
كينت - بناء الفريق
Manuel Morenate Samaniego
مانويل موريناتي سامانييغو
mmsamaniego@gmail.com
mmsamaniego@gmail.com
Du ror dig framat nu
أنت تجدف إلى الأمام الآن
bara en sekunds betanketid
مجرد وقت للتفكير ثانية
Rakt mot bord dar hon tycks vagga sig till somns
مباشرة نحو الطاولة حيث يبدو أنها تهز نفسها للنوم
Hon ar kanske vacker dar i rott ljus fran ett fonster
ربما تكون جميلة في الضوء الأحمر من النافذة
du hor basen, trummor, ut ur dimman, ung pa nytt igen
تسمع الجهير، الطبول، من الضباب، شابًا مرة أخرى
Och hon sager det sa dar mjukt
وتقول ذلك بهدوء شديد
som om hon pratar till ett barn
كما لو كانت تتحدث إلى طفل
som om hon var aldre an du
كما لو كانت أكبر منك
du hittar inget har
تجد شيئا لديه
Bara ogonblick nar man forlorar sitt grepp om tiden
لحظات فقط عندما تفقد قبضتك في الوقت المحدد
Du spelar for mitt lag
أنت تلعب لفريقي
ett proffs pa ratt position
محترف في المكان المناسب
Du har ett retsamt overtag
لديك حافة إغاظة
Jag bara letar, letar, letar, letar, letar, letar, letar, letar, letar
أنا فقط أنظر، أبحث، أبحث، أبحث، أبحث، أبحث، أبحث، أبحث، أبحث
efter de ogonblick nar inget annat kan tranga igenom
بعد تلك اللحظات التي لا يمكن لأي شيء آخر أن يجتازها
De ogonblick nar man forlorar sitt grepp pa och om tiden
تلك اللحظات التي تفقد فيها قبضتك على الوقت بين الحين والآخر
Du ror dig framat nu
أنت تجدف إلى الأمام الآن
du kraver noll betanketid
أنت لا تحتاج إلى وقت تفكير
Och vi star bakom dig
ونحن نقف خلفك
trots att vi aldrig syns
على الرغم من أننا لا نرى بعضنا البعض أبدًا
Vi rr oss framat nu
نحن نمضي قدما الآن
som en mjuk sten, en varm lavin
مثل صخرة ناعمة، انهيار جليدي دافئ
vi ror oss framat nu
نحن التجديف إلى الأمام الآن
vi ar med dig alltid, med dig
نحن معك دائمًا، معك
alltid med dig, alltid med dig,
دائما معك دائما معك
alltid med dig, alltid med dig,
دائما معك دائما معك
alltid med dig, alltid med dig,
دائما معك دائما معك
alltid med dig, alltid med dig,
دائما معك دائما معك
alltid med dig, alltid med dig,
دائما معك دائما معك
alltid med dig, alltid med dig,
دائما معك دائما معك
alltid med dig, alltid med dig,
دائما معك دائما معك
alltid med dig, alltid med dig,
دائما معك دائما معك
alltid med dig
دائما معك