Hanggang Sa Muli Liedtext Deutsche Übersetzung

Hanggang Sa Muli - Kenyo
Bis wieder – Kenia
Add my Friendster Account:boybassista@yahoo.com
Fügen Sie mein Friendster-Konto hinzu: boybassista@yahoo.com
Hanggang sa muli
Wir sehen uns wieder
Sa iyong pag-uwi
Auf dem Heimweg
Dina hahayaan pang lumisan ka ulit
Dina lässt dich wieder gehen
Bawat Gabi
Jede Nacht
nagmamadali
in Eile
Isang saglit lang
Nur einen Moment
Isang sandali
Einen Moment
Mga magdamag
Über Nacht
Biglag lumundag
Plötzlich sprang
Ilang pikit pa lang tapos agad
Nur ein paar Blinzeln und es ist vorbei
Chorus:
Chor:
Sa yong pag-alis
Wenn du gehst
Ika'y hahatid
Sie werden liefern
Baon mo ang yakap ko't halik
Nimm meine Umarmung und meinen Kuss
Hanggang sa muli
Wir sehen uns wieder
Sa iyong pag-uwi
Auf dem Heimweg
Di na hahayaan pang lumisan ka ulit
Sie dürfen nicht wieder ausreisen
Pilit mang itago ay
Versuche es zu verbergen
Iiyak pa rin
Weine immer noch
Ayoko mang isipan ay
Ich möchte gar nicht darüber nachdenken
daramhin pa rin
spüre es immer noch
Pusong kay bigat
Dein Herz ist schwer
Sa iyong paglipad
Auf Ihrem Flug
Habol tanaw sa alapaap
Auf der Suche nach einem Blick auf die Wolken
Repeat Chorus:
Refrain wiederholen:
Sa iyong pag-alis ikay ihahatid
Bei Ihrer Abreise werden Sie abgeliefert
Hanggang sa muli, sa iyong pag-uwi
Wir sehen uns wieder, auf dem Heimweg
Habang pangarap mo'y hindi nakakamit
Während Ihr Traum nicht verwirklicht wird
(sus)
(Meine Güte)
Titiisin ang hapdi
Den Schmerz ertragen
Habang pangarap mo'y hindi naaabot
Solange deine Träume außer Reichweite sind
(sus)
(Meine Güte)
Titiisin ang lungkot
Ertrage die Traurigkeit