Hanggang Sa Muli Songtekst Nederlandse Vertaling

Hanggang Sa Muli - Kenyo
Tot weer - Kenia
Add my Friendster Account:boybassista@yahoo.com
Voeg mijn Friendster-account toe: boybassista@yahoo.com
Hanggang sa muli
Tot ziens
Sa iyong pag-uwi
Op weg naar huis
Dina hahayaan pang lumisan ka ulit
Dina laat je weer vertrekken
Bawat Gabi
Elke nacht
nagmamadali
met haast
Isang saglit lang
Een momentje
Isang sandali
Een ogenblik
Mga magdamag
Overnachting
Biglag lumundag
Plotseling sprong
Ilang pikit pa lang tapos agad
Nog een paar keer knipperen en het is voorbij
Chorus:
refrein:
Sa yong pag-alis
Wanneer je weggaat
Ika'y hahatid
Jij zult leveren
Baon mo ang yakap ko't halik
Neem mijn knuffel en kus
Hanggang sa muli
Tot ziens
Sa iyong pag-uwi
Op weg naar huis
Di na hahayaan pang lumisan ka ulit
U mag niet meer vertrekken
Pilit mang itago ay
Probeer het te verbergen
Iiyak pa rin
Nog steeds aan het huilen
Ayoko mang isipan ay
Ik wil er niet eens over nadenken
daramhin pa rin
voel het nog steeds
Pusong kay bigat
Je hart is zwaar
Sa iyong paglipad
Op uw vlucht
Habol tanaw sa alapaap
Op zoek naar uitzicht op de wolken
Repeat Chorus:
Herhaal refrein:
Sa iyong pag-alis ikay ihahatid
Bij uw vertrek wordt u afgeleverd
Hanggang sa muli, sa iyong pag-uwi
Tot ziens, op weg naar huis
Habang pangarap mo'y hindi nakakamit
Terwijl je droom niet wordt verwezenlijkt
(sus)
(goh)
Titiisin ang hapdi
Verdraag de pijn
Habang pangarap mo'y hindi naaabot
Zolang je dromen buiten bereik zijn
(sus)
(goh)
Titiisin ang lungkot
Draag het verdriet