Sana 歌詞 日本語訳

SANA by Kenyo
SANA by Kenyo
INTRO:
イントロ:
Guitar 1:
ギター 1:
Guitar 2:
ギター 2:
VERSE:
詩:
Sana ang buhay ay walang dulo o hangganan
人生に終わりや境界がないことを願っています
Sana'y wala nang taong mahirap o mayaman
これ以上貧しい人や裕福な人がいなくなることを願っています
Sana'y iisa ang kulay; sana'y wala nang away
同じ色だといいのですが。これ以上争いが起こらないことを願っています
CHORUS:
コーラス:
Sana'y pagibig nalang ang isipin ng bawat isa sa mundo
世界中の人が愛だけを考えていればいいのに
Sana'y pagibig nalang ang isipin sana magkatotoo
叶うと思うのは愛だけだといいのですが
Sana'y laging magbigayan, sana'y laging magmahalan
私はいつも与えたい、いつも愛したいと願っています
VERSE:
詩:
Sana ang tao'y hindi nagugutom o nauuhaw
その人がお腹が空いたり喉が渇いていないことを祈ります
Sana'y hindi na gumagabi o umaaraw
もう暗くなったり晴れたりしないことを願っています
Sana'y walang taginit; sana'y walang taglamig
暑さがなければいいのですが。冬がなかったらいいのに
CHORUS:
コーラス:
Sana'y pagibig nalang ang isipin ng bawat isa sa mundo
世界中の人が愛だけを考えていればいいのに
Sana'y pagibig nalang ang isipin sana magkatotoo
叶うと思うのは愛だけだといいのですが
Sana'y laging magbigayan, sana'y laging magmahalan
私はいつも与えたい、いつも愛したいと願っています
ADLIB: A-F#m-E--
アドリブ:A-F#m-E--
Tatanda at lilipas din ako ngunit mayrong awiting iiwanan sa inyong alaala
私は年をとって逝ってしまうけど、あなたの記憶に残したい歌がある
dahil minsan tayoy nagkasama
一度一緒にいたから
Sana'y pagibig nalang ang isipin ng bawat isa sa mundo
世界中の人が愛だけを考えていればいいのに
Sana'y laging magbigayan, sana'y laging magmahalan
私はいつも与えたい、いつも愛したいと願っています
Sana.... end at E...
願わくば...Eで終わる...