Strong Man 歌詞 日本語訳

Strong Man-Kenyo
ストロングマン・ケンヨ
*Read first: Pls Rate and leave some comments and be sure that your *
*最初にお読みください: 評価してコメントを残してください。*
* guitar "tune" well before playing this song.. *
* この曲を演奏する前に、ギターをよく「チューニング」してください。 *
*You can approach me by texting me up and emailing me..I'll wait for you!*
*テキストメッセージや電子メールで私にアプローチすることができます。お待ちしています!*
* All Rights Reserved Copyright 2009 *
* 著作権所有 2009 *
* Text me Up: 09082360710 (smart user) *
* テキストメッセージを送ってください: 09082360710 (賢いユーザー) *
I'm A strong man
私は強い男です
I can conquer any fear
どんな恐怖も克服できるよ
I'm a brave man
私は勇敢な男です
I can hold back all the tears
涙は全部我慢できるよ
I can take all the pain thrown my way everyday
毎日の痛みをすべて受け止めることができます
Maybe that's why I need someone to make me feel
たぶんそれが私を感じさせてくれる誰かが必要な理由です
Weak like you do
あなたと同じように弱い
(Defenseless against you)
(あなたに対して無防備)
I'm invicible
私は無敵です
I've been living on the edge
私は崖の上で生きてきた
Indesctructible
破壊不可能
I can take on any quest
どんなクエストでも引き受けます
I would never hesitate
私は決して躊躇しません
Risk my life unafraid
恐れることなく命を危険にさらしてください
Maybe that's why I need
たぶんそれが私に必要な理由です
Someone to make me feel
私を感じさせてくれる人
Weak like you do
あなたと同じように弱い
Refrain:
控える:
Feeble and frail
虚弱で虚弱な
You disarm me with your smilke
あなたは笑顔で私を武装解除します
A touch of your hand
あなたの手のタッチ
makes me understand who I am
自分が誰であるかを理解させてくれる
I'm just man...only a man
私はただの男です...ただの男です
I'm a warrior
私は戦士です
I can challenge anyone
誰にでも挑戦できる
I'm a soldier
私は兵士です
I can go to any war
どんな戦争にも行ける
Walk the wilderness alone
一人で荒野を歩く
Drain my blood, crush my bones
血を抜き、骨を砕く
Maybe that's why I need
たぶんそれが私に必要な理由です
Someone to make me feel
私を感じさせてくれる人
Weak like you do
あなたと同じように弱い
(I'm helpless against you)
(私はあなたに対して無力です)
Repeat Refrain
リピートリフレイン
Repeat Verse
リピートヴァース
Outro: F G 2x Am
アウトロ: F G 2x Am