Tadhana Letra Traducción al Español

Tadhana-Kenyo
Destino-Kenyo
*Read first: Pls Rate and leave some comments and be sure that your *
*Lea primero: Por favor califique y deje algunos comentarios y asegúrese de que su *
* guitar "tune" well before playing this song.. *
* afina bien la guitarra antes de tocar esta canción.. *
*You can approach me by texting me up and emailing me..I'll wait for you!*
*Puedes acercarte a mí enviándome mensajes de texto y correos electrónicos... ¡Te espero!*
* All Rights Reserved Copyright 2009 *
* Todos los derechos reservados Copyright 2009 *
* Text me Up: 09082360710 (smart user) *
*Envíame un mensaje de texto: 09082360710 (usuario inteligente)*
Refrain I
Abstenerse yo
Sino bang mapagbiro?
¿Quién está bromeando?
Tadhana ba o tayo?
¿Es el destino o nosotros?
Ewan ko,, ewan ko
No lo sé, no lo sé
Ewan oh ewan ko
No lo sé, no lo sé
CHorus I:
Coro yo:
Ang gulo...ohh....ohhh
El desastre...ohh...ohhh
Ang gulo...ohh....ohhh
El desastre...ohh...ohhh
Ang gulo...ohh....ohhh
El desastre...ohh...ohhh
Ohh.oohhh
Ohh.oohhh
Stanza I:
Estrofa I:
Minsan ka lang pumorma
Solo te formas una vez
Bigla pang uulan,
De repente volverá a llover,
Naistranded sa daan
Varado en el camino
Nakalimutang tumaya bigla kang tatama
Olvidé apostar que golpearás de repente.
Sa Lotto at sakla
En lotería y muletas
Minsan ka lang magsalita
solo habla una vez
Biglang mauutal dila'y masasakal
De repente la lengua tartamudeará y se ahogará.
Refrain II:
Abstenerse II:
Sino bang mapaglaro?
¿Quién puede jugar?
Tadhana ba o tayo?
¿Es el destino o nosotros?
Ewan ko, ewan ko
No lo sé, no lo sé
Ewn ko oh. ewn ko
No lo sé. yo no
(DO Stanza I Chords)
(DO Acordes de la estrofa I)
Gumising ng maaga
despertarse temprano
Todo bongga ang buhok, yun pala'y walang pasok
El pelo es todo precioso, resulta que no hay escuela.
Oh kay tagal monh tinayo
Oh, tomó tanto tiempo construir
Biglang magigiba, sinundan pa ng baha
Colapso repentino, seguido de inundación
Kung sino pang nagmamahal
¿Quién más ama?
Siya pang nasasaktan, lagi pang iniwan
Él todavía está herido, siempre se fue.
Repeat Refrain I
Repetir estribillo I
Adlib: D F#m Em A7 2x
Adlib: Re F#m Em A7 2x
(DO Stanza I Chords)
(DO Acordes de la estrofa I)
Minsan ka lang lumaban
Solo peleas una vez
Biglang mabugbog, mukha'y lamug lamog
De repente magullado, su rostro se ve suave.
(DO Stanza I Chords)
(DO Acordes de la estrofa I)
Ang dalang mong maligo
La que te llevas a bañar
Biglang walang sabon, walang tubig
De repente no hay jabón ni agua
Maghapon
todo el dia
(DO Stanza I Chords)
(DO Acordes de la Estrofa I)
Ikinasal ka nong linggo
Te casaste la semana pasada
Tsaka mo nalaman na ang tunay mong mahal
Además, sabes que realmente amas
Ay mahal na mahal ka pa rin ngayon
todavía te amo mucho
Hindi lang nasabi sa'yo
Simplemente no te lo dijeron
Ewan ko...ewan ko..
No lo sé...no lo sé..
Hay naku oh ewan ko..
Oye oh no lo sé..
Repeat CHorus I
Repetir coro I